Be Alright - たかやん перевод на немецкий

Be Alright

これはまだ序章
出来てない事
後悔した事
止んではない鼓動
別に病んでもいいの
ずっと馴染めないで
片隅で泣いてる
独り辛いよね...
でも焦らないで！

周りは暗くて
君は輝いて
さあ、君に貸す手
一ミリ より前へ

僕らなりの世界へ行こう

生きてくれてありがとう

お疲れ様！意地悪で
意味のない世の中を
駆け抜けている
ゆっくりでもいいよ
何にせよ君は
何かの一番なんだ
生きる意味も別に
持ってはないけど
吹っ切れて
好きに生きるのも
アリでしょう？
全ての出来事は
笑い話になる

Yes. No. なんでもいいよ
イケてるもイケてないも
どうでもいいよ
ただ感情を モチベを
大切な何かを
失ってしまった君へ
届いたら最高！
ダルい日常
ほら此処で共有しよう
愚痴ってもいいよ
居場所さ、無礼講！

子供に戻りたい
「過去の自分は殺した」？
時間は戻せない
それだからこそ
自分を変えれる価値もある
大好きな君の為に
アイツを見返す為に

この世界が因果応報なら
只管に楽しい事だけ
してたいなあ
僕の幸せで
ずっと包み込むよ

お疲れ様！意地悪で
意味のない世の中を
駆け抜けている
ゆっくりでもいいよ
何にせよ君は
何かの一番なんだ
生きる意味も別に
持ってはないけど
吹っ切れて
好きに生きるのも
アリでしょう？
全ての出来事は
笑い話になる

You can start over again
You can start over again
You can start over again, oh

Wird schon gut

Das ist erst der Anfang
Dinge, die du noch nicht geschafft hast
Dinge, die du bereut hast
Dein Herzschlag, der nicht aufhört
Es ist okay, wenn du auch mal krank bist
Du konntest dich nie richtig anpassen
Weinend in einer Ecke
Alleine ist es schwer, nicht wahr...
Aber keine Eile!

Um dich herum ist es dunkel
Du aber strahlst
Komm, ich reiche dir meine Hand
Einen Millimeter weiter vorwärts

Lass uns in unsere eigene Welt gehen

Danke, dass du lebst

Gut gemacht! In dieser gemeinen,
sinnlosen Welt
rennst du hindurch
Langsam ist auch okay
Was auch immer geschieht, du bist
in irgendetwas die Nummer eins
Einen Sinn im Leben habe ich auch nicht wirklich,
habe ich nicht, aber
sich davon zu befreien
und zu leben, wie man will,
ist doch auch in Ordnung, oder?
Alle Ereignisse
werden zu Geschichten, über die man lacht

Ja. Nein. Ist doch egal
Ob cool oder nicht cool,
ist mir völlig gleich
Nur die Gefühle, die Motivation,
etwas Wichtiges –
an dich, die das verloren hat,
wenn es dich erreicht, wäre das super!
Der langweilige Alltag,
schau, lass ihn uns hier teilen
Du kannst dich ruhig beschweren
Das ist dein Platz, keine Förmlichkeiten!

Ich möchte wieder ein Kind sein
„Ich habe mein vergangenes Ich getötet“?
Die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Gerade deshalb
liegt auch ein Wert darin, sich selbst verändern zu können
Für dich, die ich so sehr liebe,
um es denen heimzuzahlen

Wenn diese Welt auf Karma beruht,
dann möchte ich einfach nur
unentwegt lustige Dinge tun
Mit meinem Glück
werde ich dich immer umhüllen

Gut gemacht! In dieser gemeinen,
sinnlosen Welt
rennst du hindurch
Langsam ist auch okay
Was auch immer geschieht, du bist
in irgendetwas die Nummer eins
Einen Sinn im Leben habe ich auch nicht wirklich,
habe ich nicht, aber
sich davon zu befreien
und zu leben, wie man will,
ist doch auch in Ordnung, oder?
Alle Ereignisse
werden zu Geschichten, über die man lacht

You can start over again
You can start over again
You can start over again, oh