Текст и перевод песни たかやん - Be Alright

Be Alright

これはまだ序章
出来てない事
後悔した事
止んではない鼓動
別に病んでもいいの
ずっと馴染めないで
片隅で泣いてる
独り辛いよね...
でも焦らないで！

周りは暗くて
君は輝いて
さあ、君に貸す手
一ミリ より前へ

僕らなりの世界へ行こう

生きてくれてありがとう

お疲れ様！意地悪で
意味のない世の中を
駆け抜けている
ゆっくりでもいいよ
何にせよ君は
何かの一番なんだ
生きる意味も別に
持ってはないけど
吹っ切れて
好きに生きるのも
アリでしょう？
全ての出来事は
笑い話になる

Yes. No. なんでもいいよ
イケてるもイケてないも
どうでもいいよ
ただ感情を モチベを
大切な何かを
失ってしまった君へ
届いたら最高！
ダルい日常
ほら此処で共有しよう
愚痴ってもいいよ
居場所さ、無礼講！

子供に戻りたい
「過去の自分は殺した」？
時間は戻せない
それだからこそ
自分を変えれる価値もある
大好きな君の為に
アイツを見返す為に

この世界が因果応報なら
只管に楽しい事だけ
してたいなあ
僕の幸せで
ずっと包み込むよ

お疲れ様！意地悪で
意味のない世の中を
駆け抜けている
ゆっくりでもいいよ
何にせよ君は
何かの一番なんだ
生きる意味も別に
持ってはないけど
吹っ切れて
好きに生きるのも
アリでしょう？
全ての出来事は
笑い話になる

You can start over again
You can start over again
You can start over again, oh

Be Alright

This is just the prologue
Things that have not yet been done
Things you regret
The palpitations that do not stop
It's okay to get sick
Always unable to fit in
Crying in a corner
It's hard to be alone...
But don't worry!

The surroundings are dark
You shine
Now, the hand I lend you
A millimeter forward

Let's go to our own world

Thank you for being alive

Congratulations! With malice
Through the meaningless world
galloping
Take your time
In any case, you are
The number one of something
The meaning of life does not matter either
I don't have it
Let it go
Living as you like is also
Acceptable, right?
All events
Will become a laughing matter

Yes. No. Anything is fine
Being cool or not cool
It doesn't matter
Just your feelings, your motivation
Something important
To you who have lost something
It's great if it reaches you!
Tedious everyday life
Hey, let's share it here
You can complain
A place without formality!

I want to go back to being a child
"I killed my past self?"
Time cannot be turned back
That's why
There is also value in changing yourself
For your beloved
To get back at that guy

If this world is karma
Only fun things
I want to do
With my happiness
I will always wrap you up

Congratulations! With malice
Through the meaningless world
galloping
Take your time
In any case, you are
The number one of something
The meaning of life does not matter either
I don't have it
Let it go
Living as you like is also
Acceptable, right?
All events
Will become a laughing matter

You can start over again
You can start over again
You can start over again, oh