Текст и перевод песни たかやん - Cheating is a crime - 2021 ver.

Cheating is a crime - 2021 ver.

浮気がバレて「死にたい」？
こっちの方が100倍「死にたい」
嘘だらけのダサい 弁解
ダルい 数ヶ月のFake Love
さぞかし良い気分だったよね？
数人の相手を弄んで
やり返しても意味が無いの
痛みか苦しみ 受けろ 後遺症

原因とか事前に言ってくれれば 直すのに
顔とか言うなら付き合った意味が分からない
セフレ作れよ最初から 愛の無い半端な性行為
馬鹿じゃない？端から顔で選んでんなら
「内面が大事」とか言ってたじゃねえか

季節移り変わり キスの相手も移り変わり
付ける薬なんて無い 死ななければ治りやしない
理想の相手のストックあるのは凄いけど
とっかえひっかえよりか一途がかっこいいよ

そもそも素敵な恋愛って何？
「飽き」と「嫉妬しちゃうような感情」って何？
この先 生きていくメリットって何？
今後 子供を生んでく意味って何？
あ！気付いたらめちゃくちゃ病んでる
お前の所為 飲みまくる酒
全部悟って ふわふわ OD
命と引き換して更生しろ

幸せ もろ剥ぎ取る
ずっと私の事を利用
すぐ目の前から消えろ
自分の為に生きよう
大好きなのは変わらない
けど怒りだけが 今 収まらない
感情任せでごめんなさい
今から教える「本当の愛」

逃げ場 何処も無いね
瞳孔開いて「離さないよ」
消えた 過去の辛い日
今夜は祭典 捧ぐ愛情
君の意識 大空へ
逝けない所へ逃げても
忘れられやしないね
ずっと一緒に居よう

浮気がバレて「死にたい」？
こっちの方が100倍「死にたい」
嘘だらけのダサい 弁解
ダルい 数ヶ月のFake Love
さぞかし良い気分だったよね？
数人の相手を弄んで
やり返しても意味が無いの
痛みか苦しみ 受けろ 後遺症

Cheating is a crime - 2021 ver.

My cheating is discovered and I want to die?
Your cheating pains me a hundred times more.
Your lame excuses are full of lies.
Your boring months of fake love.
You must have felt good, right?
Playing with several people.
Revenge is pointless.
Feel the pain and suffering. Receive the consequences.

If you had told me the reason or any concerns in advance, I would have fixed them.
If you are talking about physical appearance, I don't understand why we even dated.
You should have found a fuck buddy from the beginning. It's half-baked sex without love.
Are you an idiot? You must have chosen me for my face from the beginning.
And you were the one who said, "Personality matters."

Seasons change, and so do your kissing partners.
There is no medicine that can cure this. I must die to get over it.
You must have a stock of ideal partners, but
Being with one person is cooler than switching partners all the time.

What is wonderful love in the first place?
What are boredom and those feelings of jealousy?
What is the point of continuing to live?
What is the point of having children in the future?
Oh! I just realized how incredibly depressed I am.
I'm drinking because of you.
I understand everything now. So high and I'm overdosing.
Redeem yourself with your life.

You ripped our happiness to shreds.
You have been using me.
Get out of my sight.
From now on, I live for myself.
I still love you,
but I can't stop feeling angry now.
I'm sorry to have let my emotions take over.
Now I will teach you what true love is.

There is nowhere to run.
With my pupils dilated, I say, "I won't let you go."
Our painful past has disappeared.
Tonight is a festival. I offer my love.
Your mind goes to heaven.
Even if you run to a place where you can't go,
You will never be forgotten.
Let's stay together forever.

My cheating is discovered and I want to die?
Your cheating pains me a hundred times more.
Your lame excuses are full of lies.
Your boring months of fake love.
You must have felt good, right?
Playing with several people.
Revenge is pointless.
Feel the pain and suffering. Receive the consequences.