Текст и перевод песни たかやん - Cheating is a crime - 2021 ver.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cheating is a crime - 2021 ver.
Измена — это преступление - версия 2021
浮気がバレて「死にたい」?
Тебе
стыдно
за
измену
и
ты
«хочешь
умереть»?
こっちの方が100倍「死にたい」
Я
в
сто
раз
больше
«хочу
умереть».
嘘だらけのダサい
弁解
Твои
жалкие
оправдания
— сплошная
ложь.
ダルい
数ヶ月のFake
Love
Надоела
эта
фальшивая
любовь,
длившаяся
несколько
месяцев.
さぞかし良い気分だったよね?
Тебе,
наверное,
было
очень
хорошо,
да?
数人の相手を弄んで
Играть
чувствами
нескольких
человек...
やり返しても意味が無いの
Мне
нет
смысла
мстить.
痛みか苦しみ
受けろ
後遺症
Испытай
боль
и
страдания.
Это
последствия.
原因とか事前に言ってくれれば
直すのに
Если
бы
ты
сказала
о
причинах
раньше,
я
бы
все
исправил.
顔とか言うなら付き合った意味が分からない
Если
ты
говоришь
о
внешности,
то
я
не
понимаю,
зачем
мы
вообще
встречались.
セフレ作れよ最初から
愛の無い半端な性行為
Лучше
бы
ты
сразу
завела
себе
друзей
с
привилегиями.
Без
любви,
бессмысленный
секс.
馬鹿じゃない?端から顔で選んでんなら
Ты
что,
дура?
Если
ты
выбираешь
по
внешности
с
самого
начала,
「内面が大事」とか言ってたじゃねえか
то
зачем
ты
говорила,
что
«важна
внутренняя
красота»?
季節移り変わり
キスの相手も移り変わり
Меняются
времена
года,
меняются
и
твои
партнеры
поцелуям.
付ける薬なんて無い
死ななければ治りやしない
Нет
лекарства
от
этого.
Пока
не
умрешь,
это
не
пройдет.
理想の相手のストックあるのは凄いけど
Круто,
конечно,
иметь
запас
идеальных
партнеров,
とっかえひっかえよりか一途がかっこいいよ
но
верность
гораздо
привлекательнее,
чем
постоянная
смена.
そもそも素敵な恋愛って何?
Вообще,
что
такое
настоящая
любовь?
「飽き」と「嫉妬しちゃうような感情」って何?
Что
такое
«пресыщение»
и
«ревность»?
この先
生きていくメリットって何?
В
чем
смысл
дальнейшей
жизни?
今後
子供を生んでく意味って何?
Есть
ли
смысл
заводить
детей
в
будущем?
あ!気付いたらめちゃくちゃ病んでる
А!
Я,
кажется,
совсем
свихнулась.
お前の所為
飲みまくる酒
Из-за
тебя
я
пью
без
остановки.
全部悟って
ふわふわ
OD
Все
осознав,
я
в
полузабытьи
от
передозировки.
命と引き換して更生しろ
Искупи
свою
вину
ценой
своей
жизни.
幸せ
もろ剥ぎ取る
Ты
полностью
лишила
меня
счастья.
ずっと私の事を利用
Все
это
время
ты
просто
использовала
меня.
すぐ目の前から消えろ
Немедленно
исчезни
из
моей
жизни.
自分の為に生きよう
Я
буду
жить
для
себя.
大好きなのは変わらない
Мои
чувства
к
тебе
не
изменились,
けど怒りだけが
今
収まらない
но
сейчас
меня
переполняет
только
гнев.
感情任せでごめんなさい
Прости,
что
поддаюсь
эмоциям.
今から教える「本当の愛」
Сейчас
я
покажу
тебе,
что
такое
«настоящая
любовь».
逃げ場
何処も無いね
Тебе
некуда
бежать.
瞳孔開いて「離さないよ」
Мои
зрачки
расширены.
«Я
тебя
не
отпущу».
消えた
過去の辛い日
Тяжелые
дни
из
прошлого
исчезли.
今夜は祭典
捧ぐ愛情
Сегодня
праздник.
Я
дарю
тебе
свою
любовь.
君の意識
大空へ
Твое
сознание
устремляется
в
небо.
逝けない所へ逃げても
Даже
если
ты
сбежишь
туда,
куда
мне
не
попасть,
忘れられやしないね
я
тебя
не
забуду.
ずっと一緒に居よう
Давай
будем
вместе
всегда.
浮気がバレて「死にたい」?
Тебе
стыдно
за
измену
и
ты
«хочешь
умереть»?
こっちの方が100倍「死にたい」
Я
в
сто
раз
больше
«хочу
умереть».
嘘だらけのダサい
弁解
Твои
жалкие
оправдания
— сплошная
ложь.
ダルい
数ヶ月のFake
Love
Надоела
эта
фальшивая
любовь,
длившаяся
несколько
месяцев.
さぞかし良い気分だったよね?
Тебе,
наверное,
было
очень
хорошо,
да?
数人の相手を弄んで
Играть
чувствами
нескольких
человек...
やり返しても意味が無いの
Мне
нет
смысла
мстить.
痛みか苦しみ
受けろ
後遺症
Испытай
боль
и
страдания.
Это
последствия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mitsuki, Reno, Takayan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.