Текст и перевод песни たかやん - I'm the best

I'm the best

笑うわ まじブスだな
サプリメント 頼りすぎやん?
敵わない 敵わない 私に敵は居ない!
あの人は私の うぉ～う～うぉ～

お前らと違う! うちがせかいいち!
Yeah! 元から可愛くてさ～せん 生きてるだけで金儲け
あんまりさわるな ブランド汚れるし
まああんまり悔しがらないで
心に秘めてる さたでー さんでー
皆には明るい笑顔で! 勝ち組の私を恨め!

「あ! わたし勉強してない!」
「勉強してないアピール」みたいに
結果はほとんど80点以上 周りは異変に気づいてぐち子
見える努力と見えない努力
それが理解できなきゃその程度
調べ調べて モテ女 学んだ
「ね～! まいちゃん ほんとにかわいい～!」
当たり前だろ 誰よりもだろ?
「待って! ゆいちゃんだってかわいい～!」
日常茶飯事 御世辞のパンチ
Yeah! ゆいちゃんは中の中くらいの 丁度いい顔面してる女だから
私が目立っても仕方がねぇ きらきらかわいさきわだたせる!

笑うわ まじブスだな
サプリメント 頼りすぎやん?
敵わない 敵わない 私に敵は居ない!
あの人は私の うぉ～う～うぉ～

お前らと違う! うちがせかいいち!
Yeah! 元から可愛くてさ～せん 生きてるだけで金儲け
あんまりさわるな ブランド汚れるし
まああんまり悔しがらないで
心に秘めてる さたでー さんでー
皆には明るい笑顔で! 勝ち組の私を恨め!

目の前はあなただけ 野菜同様あんたらはどうでもいい
モテなくていい ただあなたに好きになってほしいそれだけに必死だ
目に見えない所で最大の努力 故に全員が敵 私は孤独
いつの間にか人と仲良くすることも愛想だらけで
考え 人として扱ってないうち ずっと忘れていたよ
遅いや ゆいちゃん人間じゃないわ
いつか昔みたいに皆と仲良くしたいな
性格が戻ることは無い

笑うわ まじブスだな
サプリメント 頼りすぎやん?
敵わない 敵わない 私に敵は居ない
あの人は私の うぉ～う～うぉ～

お前らと違う! うちがせかいいち!
元から可愛くてさ～せん 生きてるだけで金儲け
あんまりさわるな ブランド汚れるし
まああんまり悔しがらないで
心に秘めてる さたでー さんでー
皆には明るい笑顔で! 勝ち組の私を恨め!

ごめんね ごめんね
本当はみんなと仲良くしたいけど難しいかも
だって私が一番可愛いから
アッハッハッハ!

Je suis la meilleure

Tu ris, mais t'es vraiment moche
Tu prends trop de compléments alimentaires, non ?
Tu ne peux pas me battre, tu ne peux pas me battre, je n'ai pas d'ennemis !
Cette personne est à moi, ouah ouah ouah

Vous êtes différents ! Je suis la meilleure !
Ouais ! Je suis naturellement belle, désolée, je gagne de l'argent juste en vivant
Ne me touche pas trop, tu vas salir ma marque
Bon, ne sois pas trop frustré
J'ai ça en tête, samedi, dimanche
Je suis toujours souriante avec tout le monde ! Déteste-moi, la gagnante !

« Ah ! Je n'étudie pas ! »
« Je fais semblant de ne pas étudier »
Je suis à 80 % au moins sur tous les résultats, les autres se sont rendu compte de la situation anormale et se sont plaints
Des efforts visibles et des efforts invisibles
Si tu ne comprends pas ça, c'est que tu es nul
J'ai fait des recherches, j'ai appris à être une femme séduisante
« Oh ! Mai-chan, tu es vraiment belle ! »
C'est normal, je suis plus belle que toutes les autres, non ?
« Attends, Yui-chan est aussi belle ! »
C'est quotidien, des compliments comme des coups de poing
Ouais ! Yui-chan est dans la moyenne, une femme avec un visage normal
C'est normal que je me distingue, je fais briller ma beauté !

Tu ris, mais t'es vraiment moche
Tu prends trop de compléments alimentaires, non ?
Tu ne peux pas me battre, tu ne peux pas me battre, je n'ai pas d'ennemis !
Cette personne est à moi, ouah ouah ouah

Vous êtes différents ! Je suis la meilleure !
Ouais ! Je suis naturellement belle, désolée, je gagne de l'argent juste en vivant
Ne me touche pas trop, tu vas salir ma marque
Bon, ne sois pas trop frustré
J'ai ça en tête, samedi, dimanche
Je suis toujours souriante avec tout le monde ! Déteste-moi, la gagnante !

Je ne vois que toi, tu es comme un légume, vous, vous me fichez de vous
Je n'ai pas besoin d'être populaire, je veux juste que tu m'aimes, c'est tout ce qui compte pour moi
Je fais de mon mieux, mais tu ne le vois pas, c'est pourquoi tout le monde est mon ennemi, je suis seule
Inconsciemment, je suis devenue amie avec des gens, avec beaucoup de gentillesse
Je pense que je ne les traite pas comme des êtres humains, j'ai oublié pendant tout ce temps
Trop tard, Yui-chan n'est pas humaine
J'aimerais redevenir amie avec tout le monde comme avant
Ma personnalité ne changera jamais

Tu ris, mais t'es vraiment moche
Tu prends trop de compléments alimentaires, non ?
Tu ne peux pas me battre, tu ne peux pas me battre, je n'ai pas d'ennemis
Cette personne est à moi, ouah ouah ouah

Vous êtes différents ! Je suis la meilleure !
Je suis naturellement belle, désolée, je gagne de l'argent juste en vivant
Ne me touche pas trop, tu vas salir ma marque
Bon, ne sois pas trop frustré
J'ai ça en tête, samedi, dimanche
Je suis toujours souriante avec tout le monde ! Déteste-moi, la gagnante !

Désolée, désolée
J'aimerais être amie avec tout le monde, mais c'est peut-être difficile
Parce que je suis la plus belle
Ahah ! !