Текст и перевод песни たかやん - Oshipi ga shuki - 2021 ver.

Oshipi ga shuki - 2021 ver.

届かないけれど追いかけたい
誰より愛なら私がピカイチ！

おしぴがしゅき おしぴがしゅき
あなたで生きて行けれるほどしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
一番輝くあなたがしゅき！

(らんららんら) やー おしぴがしゅき
(らんららんら) えいっ おしぴがしゅき
(らんららんら) いぇー おしぴがしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき やや

出会った場所 鮮明に覚えていますよ
運命に引き寄せられて虜になった
有名になって欲しい気持ちが
遠くへ行って欲しくない気持ちと
交わり合って 分からなくなって
あれ？おかしいな

元々近くにいないはずなのに
自分勝手に独占しちゃって
少し辛くて 胸が痛くて
苦しいのにその度好きだけ増してる

儚く綺麗で叶わない恋
ずっとあなたが幸せで居れますように

おしぴがしゅき おしぴがしゅき
あなたで生きて行けれるほどしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
一番輝くあなたがしゅき！

(らんららんら) やー おしぴがしゅき
(らんららんら) えいっ おしぴがしゅき
(らんららんら) いぇー おしぴがしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき やや

知ってるよ 応援も大変なのに
生きてる独り 本当ありがとう！
それで行こう 欲と憂鬱より
楽しさと君 支えるように
あの頃から僕は成長できたかな？
一緒に笑えたけど
ごめん、悲しませた
2年前からタイムスリップ
数えきれない曲と思い出や
かあいい かけがえないふれんず

走れ らんらんらんらん
人生は未知でそう Long, long, long, long
君と愛を創ろうろうろうろう
思ってる以上に愛してるよ

君の綺麗な瞳から流れる
その嬉し涙を見る為に
死ぬまで歌うよ
また逢えるまで
自慢の僕になるよ

おしぴがしゅき おしぴがしゅき
あなたで生きて行けれるほどしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
一番輝くあなたがしゅき！

(らんららんら) やー おしぴがしゅき
(らんららんら) えいっ おしぴがしゅき
(らんららんら) いぇー おしぴがしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき やや

おしぴがしゅき おしぴがしゅき
おしぴがしゅき

My Beloved Idol - 2021 ver.

I can't reach you, but I must pursue
In love, I know I'm the only one for you!

My beloved idol, my beloved idol
With you, I can live my life
My beloved idol, my beloved idol
And you, my idol, are my greatest delight!

(La-la-la-la) Yes! My beloved idol
(La-la-la-la) C'mon! My beloved idol
(La-la-la-la) Whoop! My beloved idol
My beloved idol, my beloved idol

I vividly recall the day we met
By destiny, I fell captive to your spell
Torn between
The desire to see you succeed
And the fear of losing you
What's wrong with me?

You are so distant
Yet, I cherish you as my own
Sometimes it pains me
Yet, it only makes my love grow stronger

Ephemeral and beautiful, my unrequited love
May you forever shine

My beloved idol, my beloved idol
With you, I can live my life
My beloved idol, my beloved idol
And you, my idol, are my greatest delight!

(La-la-la-la) Yes! My beloved idol
(La-la-la-la) C'mon! My beloved idol
(La-la-la-la) Whoop! My beloved idol
My beloved idol, my beloved idol

I know it's not easy to support me
My darling fan, from the bottom of my heart, thank you!
So I will go forth
With hope and happiness by my side
Have I grown since that day we met?
I've shared laughter
But, I'm sorry
I've also brought you tears
Two years of countless songs and memories
My beloved friends, irreplaceable

Run, run, run, run, run
Life's a mystery, so long, long, long, long
With you, I'll forever love, love, love, love
You know I love you more than words can say

From your beautiful eyes, joyful tears
To witness this, I will
Sing until my dying breath
Till we meet again
I'll be the man you're proud of

My beloved idol, my beloved idol
With you, I can live my life
My beloved idol, my beloved idol
And you, my idol, are my greatest delight!

(La-la-la-la) Yes! My beloved idol
(La-la-la-la) C'mon! My beloved idol
(La-la-la-la) Whoop! My beloved idol
My beloved idol, my beloved idol

My beloved idol, my beloved idol
My beloved idol