Текст и перевод песни たかやん - Oshipi ga shuki - 2021 ver.

Oshipi ga shuki - 2021 ver.

届かないけれど追いかけたい
誰より愛なら私がピカイチ！

おしぴがしゅき おしぴがしゅき
あなたで生きて行けれるほどしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
一番輝くあなたがしゅき！

(らんららんら) やー おしぴがしゅき
(らんららんら) えいっ おしぴがしゅき
(らんららんら) いぇー おしぴがしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき やや

出会った場所 鮮明に覚えていますよ
運命に引き寄せられて虜になった
有名になって欲しい気持ちが
遠くへ行って欲しくない気持ちと
交わり合って 分からなくなって
あれ？おかしいな

元々近くにいないはずなのに
自分勝手に独占しちゃって
少し辛くて 胸が痛くて
苦しいのにその度好きだけ増してる

儚く綺麗で叶わない恋
ずっとあなたが幸せで居れますように

おしぴがしゅき おしぴがしゅき
あなたで生きて行けれるほどしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
一番輝くあなたがしゅき！

(らんららんら) やー おしぴがしゅき
(らんららんら) えいっ おしぴがしゅき
(らんららんら) いぇー おしぴがしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき やや

知ってるよ 応援も大変なのに
生きてる独り 本当ありがとう！
それで行こう 欲と憂鬱より
楽しさと君 支えるように
あの頃から僕は成長できたかな？
一緒に笑えたけど
ごめん、悲しませた
2年前からタイムスリップ
数えきれない曲と思い出や
かあいい かけがえないふれんず

走れ らんらんらんらん
人生は未知でそう Long, long, long, long
君と愛を創ろうろうろうろう
思ってる以上に愛してるよ

君の綺麗な瞳から流れる
その嬉し涙を見る為に
死ぬまで歌うよ
また逢えるまで
自慢の僕になるよ

おしぴがしゅき おしぴがしゅき
あなたで生きて行けれるほどしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
一番輝くあなたがしゅき！

(らんららんら) やー おしぴがしゅき
(らんららんら) えいっ おしぴがしゅき
(らんららんら) いぇー おしぴがしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき やや

おしぴがしゅき おしぴがしゅき
おしぴがしゅき

Je t'aime tellement - Version 2021

Même si je ne peux pas t'atteindre, je veux te poursuivre
Si c'est de l'amour, je suis le meilleur !

Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je t'aime tellement que je pourrais vivre pour toi
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Tu es le plus brillant, je t'aime !

(La la la la) ouais, je t'aime tellement
(La la la la) hop, je t'aime tellement
(La la la la) ouais, je t'aime tellement
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, oui

Je me souviens si bien de l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Le destin m'a attiré vers toi et je suis devenu captif
Le désir que tu deviennes célèbre
Et le désir que tu ne t'en ailles pas trop loin
Se sont entremêlés, et je ne comprends plus rien
Hein ? C'est bizarre

Alors que nous ne devrions pas être si proches à la base
Je t'ai pris pour moi-même de façon égoïste
C'est un peu douloureux, mon cœur me fait mal
Même si c'est pénible, mon amour ne fait que grandir à chaque fois

Un amour éphémère et beau, un amour impossible
J'espère que tu seras toujours heureux

Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je t'aime tellement que je pourrais vivre pour toi
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Tu es le plus brillant, je t'aime !

(La la la la) ouais, je t'aime tellement
(La la la la) hop, je t'aime tellement
(La la la la) ouais, je t'aime tellement
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, oui

Je sais, ce n'est pas facile de te soutenir
Vivre seul, merci vraiment !
Alors allons-y, plus que la cupidité et la mélancolie
Le plaisir et toi, je te soutiendrai
Ai-je progressé depuis cette époque ?
On riait ensemble, mais
Pardon, je t'ai fait de la peine
Un voyage dans le temps depuis deux ans
D'innombrables chansons et souvenirs, et
Mes amis adorables et irremplaçables

Cours, la la la la la
La vie est inconnue, oui Long, long, long, long
Créons l'amour avec toi, la la la la la
Je t'aime plus que tu ne le penses

De tes beaux yeux coulent
Pour voir tes larmes de joie
Je chanterai jusqu'à ma mort
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Je deviendrai le meilleur de moi-même

Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je t'aime tellement que je pourrais vivre pour toi
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Tu es le plus brillant, je t'aime !

(La la la la) ouais, je t'aime tellement
(La la la la) hop, je t'aime tellement
(La la la la) ouais, je t'aime tellement
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, oui

Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je t'aime tellement