Текст и перевод песни つるの剛士 - Get Along Together

Get Along Together

想えばただ傷つけ
泣かせた夜もあったね
こんな僕ではあるけれど
誰より君を愛している
深夜の君の電話
さみしい声を聞けば
二人遠く離れている
距離がやけに悔しかった
もう二度と放さない君の瞳
僕は君をずっと守ってゆく
同じ時間の中 同じ道を歩き
想い出刻み込んで...
今、君に誓うよ僕を信じていて
その瞳をそらさないで
その笑顔を忘れないで
いい事ばかりじゃないけど
涙はもういらない
だってこれからいつも君は
一人じゃないのだから
冷たい雨の中傘もささずに
二人海まで歩いたあの頃
これからもずっと そばにいて
愛を贈りたいから...

もう二度と放さない君の瞳
僕は君をずっと守ってゆく
これからもずっと そばにいて
愛を贈りたいから
愛を贈りたいから...
Forever
We can get along together

Вместе

Вспоминая, как я ранил тебя,
Как доводил до слёз ночами,
Пусть я такой, какой есть,
Я люблю тебя больше всех на свете.
Твои ночные звонки,
Твой одинокий голос,
Когда мы далеко друг от друга,
Эта разлука невыносима.
Больше никогда не отпущу твой взгляд,
Я буду защищать тебя всегда.
Вместе по жизни, одной дорогой,
Создавая наши воспоминания...
Сейчас клянусь тебе, верь мне,
Не отводи своих глаз,
Не забывай свою улыбку.
Пусть не всё будет гладко,
Слёзы больше не нужны,
Ведь отныне ты всегда будешь
Не одна.
Под холодным дождём, без зонта,
Мы шли к морю вдвоём, помнишь?
И впредь я всегда буду рядом,
Дарить тебе свою любовь...

Больше никогда не отпущу твой взгляд,
Я буду защищать тебя всегда.
И впредь я всегда буду рядом,
Дарить тебе свою любовь,
Дарить тебе свою любовь...
Навсегда
Мы будем вместе.