Текст и перевод песни つるの剛士 - にじ

にじ

にわのシャベルが 一日ぬれて
雨があがって くしゃみをひとつ
くもがながれて 光がさして
みあげてみれば

ラララ にじがにじが
空にかかって
きみのきみの 気分もはれて
きっと明日は いい天気
きっと明日は いい天気

せんたくものが 一日ぬれて
風にふかれて くしゃみをひとつ
くもがながれて 光がさして
みあげてみれば

ラララ にじがにじが
空にかかって
きみのきみの 気分もはれて
きっと明日は いい天気
きっと明日は いい天気

あの子のえんそく 一日のびて
なみだかわいて くしゃみをひとつ
くもがながれて 光がさして
みあげてみれば

ラララ にじがにじが
空にかかって
きみのきみの 気分もはれて
きっと明日は いい天気
きっと明日は いい天気

にじがにじが
空にかかって
きみのきみの 気分もはれて
きっと明日は いい天気
きっと明日は いい天気

きっと明日は いい天気

Rainbow

The shovel in the garden has been wet for a day,
The rain has stopped and I sneezed once,
The clouds have passed and the light comes through,
If you look up,

La la la, a rainbow, a rainbow,
Hanging in the sky,
Your mood, your mood has cleared up,
Surely tomorrow will be a good day,
Surely tomorrow will be a good day,

The laundry has been wet for a day,
The wind blows and I sneezed once,
The clouds have passed and the light comes through,
If you look up,

La la la, a rainbow, a rainbow,
Hanging in the sky,
Your mood, your mood has cleared up,
Surely tomorrow will be a good day,
Surely tomorrow will be a good day,

The kid's picnic has been postponed for a day,
Tears have dried and I sneezed once,
The clouds have passed and the light comes through,
If you look up,

La la la, a rainbow, a rainbow,
Hanging in the sky,
Your mood, your mood has cleared up,
Surely tomorrow will be a good day,
Surely tomorrow will be a good day,

Rainbow, rainbow,
Hanging in the sky,
Your mood, your mood has cleared up,
Surely tomorrow will be a good day,
Surely tomorrow will be a good day,

Surely tomorrow will be a good day.