Текст и перевод песни つるの剛士 - 愛をとりもどせ!!(カバー)

愛をとりもどせ!!(カバー)

YouはShock 愛で空が落ちてくる
YouはShock 俺の胸に落ちてくる
熱い心 クサリでつないでも 今は無駄だよ
邪魔する奴は 指先ひとつでダウンさ

YouはShock 愛で鼓動早くなる
YouはShock 俺の鼓動早くなる
お前求め さまよう心 今 熱く燃えてる
全てとかし 無惨に飛び散るはずさ

俺との愛を守るため お前は旅立ち
明日を 見うしなった
微笑み忘れた顔など 見たくはないさ
愛を取り戻せ

YouはShock 愛で闇を切り裂いて
YouはShock 俺の闇を切り裂いて
誰も二人の安らぎ 壊すこと出来はしないさ
引き付け合う絆は 離れない二度と

俺との愛を守るため お前は旅立ち
明日を 見うしなった
微笑み忘れた顔など 見たくはないさ
愛を取り戻せ

Récupère l'amour !! (Couverture)

Tu es le choc, l'amour fait tomber le ciel
Tu es le choc, tu tombes sur mon cœur
Un cœur ardent, même enchaîné, maintenant c'est inutile
Celui qui se mêle, je le mets K.O. d'un simple geste

Tu es le choc, l'amour accélère mon rythme cardiaque
Tu es le choc, mon rythme cardiaque s'emballe
Mon âme errante te recherche, elle brûle maintenant d'un feu ardent
Tout doit être réduit en poussière, ça devrait se disperser lamentablement

Pour protéger notre amour, tu es partie
Tu as perdu ton avenir
Je ne veux pas voir ce visage qui a oublié le sourire
Récupère l'amour

Tu es le choc, l'amour fend les ténèbres
Tu es le choc, tu fend mes ténèbres
Personne ne peut détruire notre paix
Le lien qui nous attire l'un vers l'autre ne se séparera jamais

Pour protéger notre amour, tu es partie
Tu as perdu ton avenir
Je ne veux pas voir ce visage qui a oublié le sourire
Récupère l'amour