Текст и перевод песни なかの綾 - ズルい女

ズルい女

Bye-Bye ありがとう さよなら 愛しい恋人よ
あんたちょっといい女だったよ その分ズルい女だね

今夜会えなかったね 淋しかったよ 会いたかったよ
僕のバースディ 今夜バースディ 会いたかったよ

Wo, 気持ちいいこともそう 真珠もそう あんたのため
高級レストランもそう 花束もそう あんたのため

この日だけは 僕のためだよって言ったじゃない
なぜ 来ない来ない来ない来ない来ないあんたは

Bye-Bye ありがとう さよなら 愛しい恋人よ
あんたちょっといい女だったよ だけどズルい女
Good-Bye ありがとう 心から 愛しい恋人よ
ずっとこんな日が続けばと 思うほど愛してたのに

久しぶりの恋 本気の恋 楽しかったよ
Wo, 一日中想う 切なく想う 楽しかったよ

僕のせいか？ なんか損した気分なのは
でも Want you Hold you Get you
Kiss you Miss you Need you 僕のあんたへ

Bye-Bye ありがとう さよなら 愛しい恋人よ
あんたちょっといい女だったよ だけどズルい女
Good-Bye ありがとう 心から 愛しい恋人よ
ずっとこんな日が続けばと 思うほど愛してたのに

Bye-Bye ありがとう さよなら 愛しい恋人よ
あんた本当いい女だったよ 最後もう一度抱きたいよ

Злая женщина

Пока-пока, спасибо, прощай, любимый любовник
Ты была немного хорошей женщиной, но в остальном ты была злой женщиной

Мы не смогли встретиться сегодня вечером, мне было одиноко, я хотел тебя видеть
Сегодня мой день рождения, сегодня день рождения, я хотел тебя видеть

Я, хорошие моменты тоже, жемчуг тоже, все для тебя
Шикарный ресторан тоже, букет тоже, все для тебя

Только на этот день для меня, ты же так сказала?
Почему ты не приходишь, не приходишь, не приходишь, не приходишь, не приходишь, ты?

Пока-пока, спасибо, прощай, любимый любовник
Ты была хорошей женщиной, но ты злая женщина
Прощай, спасибо, от всего сердца, любимый любовник
Я сожалею, что так и не смог сказать тебе, как сильно я тебя любил

Давняя любовь, настоящая любовь, было весело
Я, все эти дни, думал о тебе, было весело

Это моя вина? Я чувствую себя немного обманутым
Но я хочу тебя, обнять тебя, получить тебя
Поцеловать тебя, скучать по тебе, нуждаться в тебе, я твой

Пока-пока, спасибо, прощай, любимый любовник
Ты была хорошей женщиной, но ты злая женщина
Прощай, спасибо, от всего сердца, любимый любовник
Я сожалею, что так и не смог сказать тебе, как сильно я тебя любил

Пока-пока, спасибо, прощай, любимый любовник
Ты действительно была хорошей женщиной, я хочу обнять тебя в последний раз