Sleepwalk - なとり перевод на русский

Sleepwalk

なんてことはない、同じような夜が続くだけ
その、正体を知ってしまったら
深い眠りにつくだけ

想像とアンバランス
勿体ぶったって、すぐ使い捨て
プラスチックみたいな言葉で、簡単に騙して

息を吸って、吐くようなイメージ
汚れて読めない、雑なメッセージ
逃げた先に待つ、彼らと
目があって、さよなら また、会いましょう

ろくでもないのさ、ユーエンミー
気づけば、毎日アンハッピー
見つかっちゃったら、バッドエンディング
今でも、僕らスリープウォーキング

息を吸って、吐くようなイメージ
終わらない悪夢が続く、不定期
逃げた先に待つ、彼らと
目があって、さよなら また、会いましょう

逃げられないのさ、ユーエンミー
気づけば、毎日アンハッピー
置いていかないでよ、マイレイディ
今になって、やっとわかったんだ

時間がないのさ、ミーエンミー
夢から覚めてよ ミーエンミー
遊び疲れたよ ミーエンミー
今でも、僕はスリープウォーキング

Sleepwalk 夜更かしもほどほどに
Sleepwalk 誰にも見つからずに
今でも、僕はスリープウォーキング

Лунатизм

Ничего особенного, просто тянутся такие же ночи,
Если бы я узнал её истинную суть,
Я бы просто погрузился в глубокий сон.

Воображение и дисбаланс,
Как ни выпендривайся, всё равно тут же на выброс,
Словами, словно пластик, легко обмануть.

Образ, словно вдох и выдох,
Грязное, нечитаемое, небрежное сообщение.
Там, куда я сбежал, ждут они,
Взгляды встретились, прощай. Ещё увидимся.

Никчёмные мы, ты и я.
Оглянёшься — каждый день несчастлив.
Если нас найдут — плохой конец.
Даже сейчас мы ходим во сне.

Образ, словно вдох и выдох,
Бесконечный кошмар продолжается, нерегулярно.
Там, куда я сбежал, ждут они,
Взгляды встретились, прощай. Ещё увидимся.

Нам не сбежать, ты и я.
Оглянёшься — каждый день несчастлив.
Не оставляй меня, моя леди.
Только сейчас я наконец понял.

Времени нет, я и я.
Проснись ото сна, я и я.
Я устал играть, я и я.
Даже сейчас я хожу во сне.

Лунатизм, бодрствовать ночами тоже надо в меру.
Лунатизм, чтобы никто не нашёл.
Даже сейчас я хожу во сне.