Текст и перевод песни ねじ式 - Ice breaker

Ice breaker

焦燥感は 中毒状態 感情論 撒き散らして
「頂戴」ともっと 哭いてみせて
尋常ない 表情で はだけた 胸元に
そっと口づけを 咲かせてよ

全能感は 膠着状態 万能な 奴隷になれば
粗略に扱う 君の指
禁断症状 バレてる乱暴に かき混ぜてよ
もっと口づけを 交わしましょう

君の涙が
グラスに堕ちて
ほろ苦い 哀の
カクテルになる

嗚呼、こんな 模造だらけの街
淫猥に 引き裂いて

獰猛な 表情で 秘密を 捕まえて
妄想は 蜘蛛の糸
完全な 感染症 廃人ぶった 共依存で

もういっそ 消えちゃいたい
絡まっちゃって
泣きあっちゃって
抱き合っちゃって
溶け出しちゃって
木端微塵に 愛してます

肖像権で 共演不可 感情戦 隔てた愛
情報の壁に 飲み込まれて
甚大な 被害妄想 許されない メロディー
ずっと 口ずさんでいさせて

僕の涙を
唇でそっと
受け止めてほしい
覚悟はいいの？

嗚呼、今度何時 逢えるのだろう
陰惨に 泣き濡れて

喧噪の 表層で 誤魔化さないでおくれ
猛獣を 飼い慣らして
純白の カーネーション 純粋だって 共依存で
もうずっと このままで
身体だけ
欲しがっちゃって
恥じらったって
見抜かれちゃって
こんな濡れちゃって どうしたいの？

嗚呼、ずっと運命だけ 信じて
永遠を 引き連れて

獰猛な 表情で 秘蜜を 捕まえて
妄想は 蜘蛛の糸
完全な 感染症 廃人ぶった 共依存で
もういっそ 消えちゃいたい
絡まっちゃって
泣きあっちゃって
抱き合っちゃって
壊れちゃって
木端微塵に 砕けたいの

重なっちゃって
寄り添ったって
すれ違って また埋め合って
ミイラ取り同士 ミイラになる

Ледокол

Тревога — как наркотик, эмоции разбросаны повсюду,
«Дай мне еще», — плачешь ты,
С необычным выражением лица, обнажив грудь,
Позволь мне нежно поцеловать тебя.

Всемогущество — состояние застоя, если я стану твоим всесильным рабом,
Твои пальцы грубо обращаются со мной,
Симптомы ломки, ты видишь, как я теряю контроль, перемешай меня,
Давай целоваться еще.

Твои слезы
Падают в стакан,
Горько-сладкий коктейль
Печали.

Ах, этот город, полный подделок,
Я разрываю его на части в своем вожделении.

С диким выражением лица, я ловлю твои секреты,
Фантазии — паутина,
Настоящая инфекция, притворяясь сломленным, мы в созависимости.

Я хочу просто исчезнуть,
Переплетаясь,
Плача вместе,
Обнимаясь,
Растворяясь,
Вдребезги, я люблю тебя.

Авторское право, невозможно совместное выступление, эмоциональная война, разделяющая любовь,
Поглощенный стеной информации,
Огромные параноидальные мысли, запретная мелодия,
Позволь мне продолжать напевать ее.

Мои слезы
Нежно поймай своими губами,
Я хочу, чтобы ты приняла их,
Ты готова?

Ах, когда мы снова увидимся?
Мрачно плача.

На поверхности шума, не обманывай меня,
Приручи зверя,
Белоснежная гвоздика, чистая созависимость,
Я хочу, чтобы так было всегда,
Только тело
Желать,
Стыдиться,
Быть раскрытым,
Быть таким мокрым, чего ты хочешь?

Ах, я всегда верил только в судьбу,
Неся с собой вечность.

С диким выражением лица, я ловлю твои секреты,
Фантазии — паутина,
Настоящая инфекция, притворяясь сломленным, мы в созависимости.
Я хочу просто исчезнуть,
Переплетаясь,
Плача вместе,
Обнимаясь,
Ломаясь,
Я хочу разбиться вдребезги.

Сливаясь,
Прижимаясь,
Расходясь, чтобы снова соединиться,
Мы, как те, кто искал мумию, сами стали мумиями.