Текст и перевод песни のみこ - はちみつだいすき
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
戸棚の隅
そこがあたなの特等席なの
いつも見てる
Уголок
в
буфете
– твоё
почётное
место,
я
всегда
смотрю
на
тебя.
当たり前のように
いつも輝いている瓶
甘い香り
Как
само
собой
разумеющееся,
ты
всегда
сияешь,
баночка,
полная
сладкого
аромата.
「喉にいいのよ?」
«Это
хорошо
для
горла?»
...とかなんとかって言い訳しても
ダメかな?
...
Интересно,
сработает
ли
такая
отговорка?
毎日食べたり飲んだりなめてる
ハチミチ大好き!
Я
ем,
пью,
лижу
его
каждый
день.
Обожаю
мёд!
あなたのハチミツ
どんな味だろう
飲み干してみたい
Какой
у
тебя
на
вкус
мёд?
Хочу
выпить
тебя
до
дна.
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
私のハチミツはボトルに入ったプロ用
1000mg
Мой
мёд
– профессиональный,
в
бутылке,
1000
мг.
「お風呂に入れてお肌スベスベ」
«Добавь
в
ванну,
чтобы
кожа
была
гладкой».
...もったいなくて出来ない
...
Жалко
его
тратить.
ミルクに入れたり
ケーキにかけたり
そのまま飲んだり
Добавляю
в
молоко,
поливаю
им
торт,
пью
просто
так.
二人でハチミツ
一緒になめたら
キスしてみようよ?
Давай
вместе
попробуем
твой
мёд
и
поцелуемся?
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
ファーストキスもハチミツの味
Пусть
наш
первый
поцелуй
будет
со
вкусом
мёда.
こんな恋なら
シアワセ
Если
это
любовь,
то
я
счастлива.
毎日食べたり飲んだりなめてる
ハチミチ大好き!
Я
ем,
пью,
лижу
его
каждый
день.
Обожаю
мёд!
あなたのハチミツ
どんな味だろう
飲み干してみたい
Какой
у
тебя
на
вкус
мёд?
Хочу
выпить
тебя
до
дна.
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
ハチミツ大好き!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
Обожаю
мёд!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: H/de, Shizuka Imagawa
Альбом
のみこの実
дата релиза
18-11-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.