Текст и перевод песни まるりとりゅうが - ONE STEP

こんな私なんかって
何度も自信無くして
伝えたい思いも 伝えられないよね

可愛いとか 思って欲しくて
メイク お洒落
気合入れてみたけど
見てくれるか わからないしね

彼から話しかけてくれたらだなんて
待つのは もうやめたの
アタックしてみようと決めた君へ

ONE STEP
踏み出せる君は 誰より輝いてるよ
恋する乙女たち
今こそ幸せな花 咲かせようよ
ONE STEP
恋心に 正解も間違いもないの
諦めない 女の子の可能性
いつまでも無限大
ワタシハデキルコダモン

返信わざと遅くして
駆け引きしてみるけど
結局は待てなくて
逆にダメージくらってる

他の子と楽しそうな笑顔
見るのが辛くて
なんで嫉妬してんだろ
別に私のじゃないのに

何も出来ずに後悔したくないから
弱音はもうやめたの
素直に伝えようと決めた君へ

ONE STEP
踏み出せる君は 誰より輝いてるよ
恋は魔法のよう
今こそ好きな人 振り向かせようよ
ONE STEP
勇気出して 精一杯想い伝えるの
諦めない 女の子の可能性
いつまでも無限大
ワタシハデキルコダモン

いつも 逃げてばかりの私だけど
この気持ちにもう嘘つきたくないと
思えたの

ずっと 前から
好きでした
この想い 受け取って欲しいです
ちゃんと伝えれたよ
これで少しは変われたかな

ONE STEP
踏み出せる君は 誰より輝いてるよ
諦めない 女の子の可能性
いつまでも無限大
ワタシハデキルコダモン

я не такая.
я много раз терял уверенность в себе.
я даже не могу сказать тебе то, что хочу сказать.

я хотел, чтобы ты думал, что она милая.
Модный макияж
я пытался.
я не знаю, увидишь ли ты это.

я думала, он заговорит со мной.
я перестал ждать.
тебе, решившему напасть.

ОДИН ШАГ
ты можешь выйти, ты сияешь ярче, чем кто-либо другой.
Влюбленные Девы
пришло время распускаться счастливым цветам.
ОДИН ШАГ
в любви нет правильного или неправильного.
Возможность девушки, которая не сдается.
Бесконечная вечность
Ватаси Хадекиркодамон

ответь, притормози нарочно.
я попытаюсь заключить сделку.
в конце концов, я не мог ждать.
Это плохая игра, это хорошая игра, но это хорошая игра, это хорошая игра.

Счастливая улыбка с другими детьми
это трудно понять.
почему ты ревнуешь?
это не мое.

я ничего не могу сделать и не хочу сожалеть об этом.
хватит с меня слабого тона.
тебе, решившему покорно передать его.

ОДИН ШАГ
ты можешь выйти, ты сияешь ярче, чем кто-либо другой.
Любовь подобна волшебству.
сейчас самое время развернуться.
ОДИН ШАГ
ты должен быть храбрым и высказывать свои мысли в меру своих возможностей.
Возможность девушки, которая не сдается.
Бесконечная вечность
Ватаси Хадекиркодамон

я всегда убегаю.
я больше не хочу лгать этому чувству.
я думал.

давным-давно.
мне это нравилось.
я хочу, чтобы ты воспринял это чувство.
мне говорили.
интересно, изменилось ли это хоть немного?

ОДИН ШАГ
ты можешь выйти, ты сияешь ярче, чем кто-либо другой.
Возможность девушки, которая не сдается.
Бесконечная вечность
Ватаси Хадекиркодамон