Текст и перевод песни まるりとりゅうが - 君と見たい景色

遠回りが正解だったり
始める前から怖じ気付いたり
勝手に固定概念に縛られた
あの日々にお別れを告げよう

不可能を可能に変える
方法を考えてみたけど
そもそも誰が不可能って決めたんだ
そんな単純な話でしょ

好きなことを好きなだけ
突き進めばいいのさ
失敗も強さに変わるから
君となら頑張れる気がした
自由に輝く（自由に輝く）
あの一番星に向かって行こうよ

ねぇ僕はいつか報われるかな
そんなことばっか言って笑った「夢」
ひとりでは叶えられないから
手を取ってくれた君と
満天の星空見たいよ

ついてない日ばかりでも
諦めず続けていればほら
微かな光がちょっぴり顔出してさ
僕たちに照らしかけてくれる

悩んだって迷ったって
何も始まらないから
一度きりの人生全力疾走
君と駆け抜け笑いたいな
その時が来たら（その時が来たら）
実際どんな気持ちになるんだろうな

弱音吐いてちゃダメさ
自分のことを信じて
僕たちは（僕たちは）
進むんだ（進むんだ）
ひとりじゃないから

好きなことを好きなだけ
突き進めばいいのさ

失敗も強さに変わるから
君となら頑張れる気がした
手を取り合って（手を取り合って）
掴もう

悩んだって迷ったって
何も始まらないから
一度きりの人生全力疾走
君と駆け抜け笑いたいな
その時が来たら（その時が来たら）
実際どんな気持ちになるんだろうな

обходной путь-это правильный ответ.
я испугался еще до того, как начал.
я сам был связан определенной концепцией.
Давай попрощаемся с теми днями.

Превращение невозможного в возможное
я пытался найти выход.
кто вообще решил, что это невозможно?
это простая история.

ты можешь делать все, что захочешь.
тебе просто нужно двигаться дальше.
потому что неудача превращается в силу.
я чувствовал, что могу сделать с тобой все, что в моих силах.
Свободно сиять (свободно сиять)
пойдем к первой звезде.

Эй, интересно, будет ли мне когда-нибудь награда?
Я рассмеялся и сказал такую вещь:"сон".
я не могу сделать это в одиночку.
с тобой, который взял меня за руку.
я хочу увидеть звездное небо.

даже если это всего лишь дни, когда ты не следишь за мной.
если ты продолжишь сдаваться, ты поймешь.
от моего лица исходит немного света.
она освещает нас.

ты сказал, что ты в смятении, ты потерялся, ты потерялся, ты потерялся, ты потерялся.
ничего не начинается.
единственная в своем роде жизнь.
я хочу бежать и смеяться вместе с тобой.
Когда придет время (когда придет время)
интересно, каково это на самом деле?

ты не можешь выплюнуть это.
верь в себя.
мы.
двигаться дальше.
я не одинок.

ты можешь делать все, что захочешь.
тебе просто нужно двигаться дальше.

потому что неудача превращается в силу.
я чувствовал, что могу сделать с тобой все, что в моих силах.
рука об руку (рука об руку)
давай возьмем его.

ты сказал, что ты в смятении, ты потерялся, ты потерялся, ты потерялся, ты потерялся.
ничего не начинается.
единственная в своем роде жизнь.
я хочу бежать и смеяться вместе с тобой.
Когда придет время (когда придет время)
интересно, каково это на самом деле?