Текст и перевод песни Mikito P feat. Miku Hatsune - Boku wa Hatsune Miku to Kiss wo Shita
伝えきれない事は
きっとわかってるのに
я
уверен,
ты
знаешь
то,
что
я
не
могу
тебе
сказать.
どうして熱は冷めないの
почему
жара
не
остывает?
そう
前に
前に
手を伸ばして
прежде
чем
ты
это
сделаешь,
обратись
ко
мне.
今日も
今日も
出来なくて
я
не
могу
сделать
это
сегодня,
я
не
могу
сделать
это
сегодня.
四畳半の部屋で
独りきりで哭(な)いた
Я
плакала
одна
в
комнате
на
четырех
с
половиной
матрасах.
僕はそんな
そんな
意気地ない世界を
歌を
я
пою
о
таком
неженском
мире
誰かに
唄って欲しかった
я
хотел,
чтобы
кто-нибудь
спел.
東京に来たのは
2月の終わり頃で
я
приехал
в
Токио
примерно
в
конце
второго
месяца.
目下すべき事は
仕事探しだったりする
все,
что
мне
сейчас
нужно-найти
работу.
伝えたい事なんて
実は少ない事を
есть
несколько
вещей,
которые
я
хочу
тебе
сказать.
後ろめたく思いながら
я
хотел
подкрепить
это.
ねえ
なんで
なんで
繰り返すの
Эй,
зачем
ты
это
повторяешь?
若いフリを
続けるの
продолжай
притворяться
молодым.
そんな自問自答
胸を荒ませていった
от
такого
вопроса
на
сердце
стало
тяжело.
僕は
こんな
こんな
丸くなった猫背が
у
меня
есть
такой
же
горбун,
который
стал
таким
же
круглым.
本当の僕だと
認めてしまってた
он
признал,
что
он-настоящий
я.
証明できない
自分の感情
я
не
могу
доказать
свои
чувства.
言葉にしてみても
どこか違う
другими
словами,
все
по-другому.
求めてるばかりの
日々だと気づいた
я
понял,
что
это
был
именно
тот
день,
который
я
искал.
それじゃダメ
変わるのは自分だ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ねえ
東京も慣れたよ
恋人はいないけど
Эй,
я
тоже
привыкла
к
Токио,
у
меня
нет
любовника.
心亡くさずにやってるよ
я
делаю
это,
не
теряя
сердца.
そして
前に
前に
手を伸ばして
и
тогда
ты
тянешься
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед.
今日も
今日も
出来なくて
я
не
могу
сделать
это
сегодня,
я
не
могу
сделать
это
сегодня.
七畳半の部屋で
独りきりで哭(な)いた
Я
плакала
одна
в
комнате
из
семи
татами
с
половиной.
僕はそんな
そんな
意気地ない世界も
歌も
я
не
знаю,
как
петь
в
этом
неженском
мире.
誰かに
届けてみたくなった
я
хотел
передать
его
кому-нибудь.
届けていられたら
если
я
смогу
его
доставить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: みきとp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.