Текст и перевод песни みきとP - 走馬灯

走馬灯

時々死んだ母親の夢を見る
「つけた電気は消してね」とハキハキ言う
蛇口をひねるように
時は流れてく
タイムスリップしてきたことも忘れたの
当分僕らは繰り返す
太陽と追いかけっこ
千年経っても変わらずに
一人きりの長い路
頼りなく計画する

Калейдоскоп жизни

Иногда мне снится моя покойная мама.
«Не забудь выключить свет», — бодро говорит она.
Как вода из-под крана,
время течет.
Ты уже забыла, что перенеслась сюда из будущего.
Еще долго мы будем играть в догонялки
с солнцем.
Даже через тысячу лет ничего не изменится.
Долгий путь в одиночестве.
Я неуверенно строю планы.