Текст и перевод песни みとせのりこ - キネマモザイク〜薔薇の筆跡〜

心はモザイク 世界は万華鏡
瞬きの間(はざま) 戀は映シ画の幻燈遊戯

七色に煌く欠片を指で
辿れば胸裏に浮かぶは惑い

玻璃窓に紗(うつ)した空は? に染みて
華と咲き誇れる春に 刹那の刻(とき)を競え

触れた指に微かに滲む 甘やかな痛み

心はさかしまに映る鏡像
言葉は消えるだけ 夢は果敢なき銀塩の虚像

しめやかにたゆとう春薔薇の名残
重ねたペイジの奥 深紅の筆跡

愛しき季節は足早に移ろいて
愁いに響くは懐かしき旋律(しらべ)

嗚呼、馨しい 花咲くあの日々よ
風薫る野辺優し 遠い日の思ひ出

秘めしこの奥津城に刻んだ俤(おもかげ)

この世はモザイク 想いは映写機械(キネトスコォプ)
廻る歯車の音 時代(とき)は短き幻燈遊戯

心はモザイク 世界は万華鏡
瞬きの間 戀は映シ画の幻燈遊戯

七色に煌く欠片を指で
辿れば胸裏に浮かぶは惑い

玻璃窓に紗した空は? に染みて
華と咲き誇れる春に 刹那の刻を競え

触れた指に微かに滲む 甘やかな痛み

心はさかしまに映る鏡像
言葉は消えるだけ 夢は果敢なき銀塩の虚像

しめやかにたゆとう春薔薇の名残
重ねたペイジの奥 深紅の筆跡

愛しき季節は足早に移ろいて
愁いに響くは懐かしき旋律

嗚呼、馨しい 花咲くあの日々よ
風薫る野辺優し 遠い日の思ひ出

秘めしこの奥津城に刻んだ俤

この世はモザイク 想いは映写機械
廻る歯車の音 時代は短き幻燈遊戯

разум-это мозаика, мир-это калейдоскоп.
В мгновение ока (Хазама) любовь - это волшебный фонарь, играющий в Эйши-га.

Приложив палец к осколкам, сверкающим семью цветами.
если ты последуешь за ней, она будет плавать у тебя на груди.

Что это за небо со стеклянным окном?
Соревнуйтесь за тот момент (когда) весной, которая полна цветов и цветет

Нежная боль, слабо сочащаяся на пальце, к которому ты прикасаешься.

Ум-это зеркальное отражение, которое отражается в небе.
Слова исчезают, только мечты не смелы, виртуальный образ серебряной соли.

Остатки весенних роз
Глубокий багровый почерк Пейдж, которая наложила

сезон, который я люблю, быстро проходит.
Это ностальгическая мелодия, которая отдается эхом в печали (Ширабе).

О, те дни, когда цвели свежие цветы
Дует ветер, Nobe нежный, воспоминания о далеком дне.

Омокаге вырезан в замке Окуцу-Джо.

Мир-это мозаика, идея-это проектор-машина (кинетоскоп).
Звук вращающихся шестеренок (когда) - это короткая игра в волшебный фонарь

разум-это мозаика, мир-это калейдоскоп.
Любовь в мгновение ока-это игра в волшебный фонарь.

Приложив палец к осколкам, сверкающим семью цветами.
если ты последуешь за ней, она будет плавать у тебя на груди.

А как же небо на стеклянном окне?
Соревнуйтесь за мгновение весны в полном цвету с цветами

Нежная боль, слабо сочащаяся на пальце, к которому ты прикасаешься.

Ум-это зеркальное отражение, которое отражается в небе.
Слова исчезают, только мечты не смелы, виртуальный образ серебряной соли.

Остатки весенних роз
Глубокий багровый почерк Пейдж, которая наложила

сезон, который я люблю, быстро проходит.
Ностальгическая мелодия, отдающаяся эхом в печали.

О, те дни, когда цвели свежие цветы
Дует ветер, Nobe нежный, воспоминания о далеком дне.

Она была вырезана в замке окуцу-Джо.

мир-это мозаика, идея-проектор.
Звук шестеренок вращающихся век это короткая игра с фонарями