Link Link - ももいろクローバーZ перевод на немецкий

Link Link

サヨナラ アシタは
ここから始まってるのだから
かならずまた会える
その日が来るのが楽しみ

アウトロのラストはチャイム
開け放される扉
一緒に歩きだすんだ
その先もきみと Link Link

おんなじタイミングで
おなじこと想っていた
見えない話の先
解ってて待っててくれた

三年をすごしても
とけない方程式の
友情や恋は 宿題でした

なんかじょうずに言葉にできなくて
大好きな曲を聴かせたの
タイトルで気づいてなんてね あまえていた

小さな挑戦 答えは
胸のメダルのように
心を飾るでしょう
大きな夢までつなげて

サヨナラ アシタはここから
飛び立つのだとしても
きみを自慢するよ
最高で 大事なひとだよって

最後のフォーメーション
思い出にするために
失敗したくなくて
何度も練習してた

淋しさにじむのは
ぽっかりとあいた椅子さ
ずっと忘れないよ そばにいたこと

だって空はもっともっと続いてる
精一杯今生きていく
逃げたってお見通しさってね 空耳かな

サヨナラ アシタはここから
始まってるのだから
かならずまた会える
その日が来るのが楽しみ
アウトロのラストはチャイム
開け放される扉
一緒に歩きだすんだ
その先もきみと Link Link

これから進む その場所は 自分らしさの表現
この次会える時 みせてね
つれてって
伝えきれない大切なことがまだある気がする
二度と言えないわけじゃないと知っていても

サヨナラ アタシは涙を
卒業すると决めた
約束を笑顔にできるから 強くなるねって

サヨナラ アシタはここから
飛び立つのだとしても
きみを自慢するよ
最高で 大事なひとだよって
離れていても想いは Link

Link Link

Auf Wiedersehen, der morgige Tag
beginnt von hier, deshalb
werden wir uns sicher wiedersehen.
Ich freue mich darauf, wenn dieser Tag kommt.

Am Ende des Outros ist ein Glockenklang,
eine Tür, die sich öffnet.
Wir gehen zusammen los.
Auch danach, mit dir Link Link.

Im selben Moment
dachte ich dasselbe wie du.
Wohin das Gespräch führen würde, unsichtbar,
hast du verstanden und auf mich gewartet.

Auch nach drei Jahren
waren die unlösbaren Gleichungen von
Freundschaft oder Liebe wie Hausaufgaben.

Irgendwie konnte ich es nicht gut in Worte fassen,
also ließ ich dich mein Lieblingslied hören.
Ich hoffte, du würdest es am Titel erkennen, da habe ich mich wohl auf dich verlassen.

Kleine Herausforderungen, die Antworten darauf
sind wie Medaillen auf der Brust,
sie werden das Herz schmücken.
Und führen zu großen Träumen.

Auf Wiedersehen, auch wenn wir morgen von hier aus
wegfliegen,
werde ich stolz von dir erzählen.
Dass du der Beste und ein wichtiger Mensch bist.

Die letzte Formation,
um sie zur Erinnerung zu machen,
wollte ich keinen Fehler machen,
also habe ich immer wieder geübt.

Was die Einsamkeit durchsickern lässt,
ist der plötzlich leere Stuhl.
Ich werde nie vergessen, dass du da warst.

Denn der Himmel erstreckt sich immer weiter,
ich werde jetzt mit aller Kraft leben.
'Auch wenn du wegläufst, ich durchschaue dich', höre ich das nur?

Auf Wiedersehen, der morgige Tag beginnt von hier,
deshalb
werden wir uns sicher wiedersehen.
Ich freue mich darauf, wenn dieser Tag kommt.
Am Ende des Outros ist ein Glockenklang,
eine Tür, die sich öffnet.
Wir gehen zusammen los.
Auch danach, mit dir Link Link.

Der Ort, wohin du nun gehst, ist Ausdruck deiner Persönlichkeit.
Zeig ihn mir, wenn wir uns das nächste Mal treffen.
Nimm mich mit.
Ich habe das Gefühl, es gibt noch Wichtiges, das ich dir nicht sagen konnte.
Auch wenn ich weiß, dass es nicht heißt, ich könnte es nie wieder sagen.

Auf Wiedersehen, ich habe beschlossen, den Tränen
Adieu zu sagen.
Weil ich Versprechen in ein Lächeln verwandeln kann, werde ich stark, weißt du.

Auf Wiedersehen, auch wenn wir morgen von hier aus
wegfliegen,
werde ich stolz von dir erzählen.
Dass du der Beste und ein wichtiger Mensch bist.
Auch wenn wir getrennt sind, sind unsere Gedanken verbunden (Link).