Текст и перевод песни ももいろクローバーZ - MILKY WAY
はるかな空に映し出す
色鮮やかなアーチは
In
the
faraway
sky,
reflected
in
the
colorful
arch
水平線へ続いてく
彼方へのパスポート
Extending
toward
the
horizon,
a
passport
to
the
beyond
探してた答えは
蜃気楼の夢の中に
The
answers
I
was
searching
for
were
in
the
dreamlike
mirage
100億光年離れても僕は君を愛してる
Even
if
we
are
separated
by
10
billion
light
years,
I
love
you
流星に乗って迎えに行くから
I'll
come
to
you
on
a
shooting
star
ミルキーウェイの輝きの中で
In
the
radiant
Milky
Way
はるか昔に気づいてた
色あせぬ物語は
Long
ago
I
realized
the
enduring
story
未来の地図を描いてく
言葉じゃないリアリズム
Draws
a
map
for
the
future,
a
non-verbal
realism
抱きしめた思いは
金字塔の夢に変わる
The
feelings
I
hold
for
you
transform
into
a
dream
of
a
pyramid
100億光年前から僕らは共に歩いてる
From
10
billion
light
years
ago,
we
have
journeyed
together
キラメく星座の面影の中で
Within
the
glimmer
of
familiar
constellations
星屑のカケラを探そう
Let's
search
for
a
fragment
of
the
stars
何よりも大切な
ものを見失いそうなとき
When
I
am
on
the
verge
of
losing
sight
of
the
most
important
things,
真実の鍵は
オリオンの先に
The
key
to
truth
is
beyond
Orion
100億光年離れても僕は君を愛してる
Even
if
we
are
separated
by
10
billion
light
years,
I
love
you
流星に乗って迎えに行くから
I'll
come
to
you
on
a
shooting
star
ミルキーウェイの輝きの中で
In
the
radiant
Milky
Way
Оцените перевод
1
あの空へ向かって (Z ver.)
2 Believe
3 ツヨクツヨク
4 ラフスタイル
5 ラフスタイル for ももいろクローバーZ
6 きみゆき
7 走れ!
8 words of the mind -brandnew journey-
9 未来へススメ!
10 最強パレパレード (ももクロver.)
11 気分はSuper Girl
12 Hello… goodbye
13 だいすき!!
14 ももいろパンチ
15 MILKY WAY
16 あの空へ向かって
17 Dream Wave
2 Believe
3 ツヨクツヨク
4 ラフスタイル
5 ラフスタイル for ももいろクローバーZ
6 きみゆき
7 走れ!
8 words of the mind -brandnew journey-
9 未来へススメ!
10 最強パレパレード (ももクロver.)
11 気分はSuper Girl
12 Hello… goodbye
13 だいすき!!
14 ももいろパンチ
15 MILKY WAY
16 あの空へ向かって
17 Dream Wave
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.