Текст и перевод песни ももいろクローバーZ - Wee-Tee-Wee-Tee
ウイティー
トゥトゥ
カ
トールー
オーナイ
Oui-Tee-Oui-Tee
Ka
Toru
Onai
アーメイ
コーコー
ノールー
ノール
Arme
Co
Co
No
Ru
No
Ru
ニータイ
ニータイ
ブー
ダ
ルールー
Ni-tai
Ni-tai
Bu
Da
Ru-ru
広がる世界へ
HERE
WE
GO!
Le
monde
s'étend,
HERE
WE
GO
!
オシャベリさん
(ノーノー
トゥートゥー)
C'est
une
bavarde
(Non-Non
Tou-Tou)
歌って踊って
(ウイティー
ノウラー)
Elle
chante
et
danse
(Oui-Tee
No-Ra)
学習能力はピ・カ・イ・チ
(コーコー
コーコー)
Ses
capacités
d'apprentissage
sont
les
meilleures
(Co
Co
Co
Co)
食いしん坊
(イーデイ
アーター)
Glouton
(I-Dee
A-Ter)
百面相
(ドゥールー)
Cent
visages
(Du-Ru)
あなたと出会えたキセキ
Le
miracle
de
notre
rencontre
起きて目を覚ましても
Même
en
me
réveillant
この夢は終わらせない
Je
ne
laisserai
pas
ce
rêve
s'achever
光る目に
あなたを映すの
Dans
mes
yeux
brillants,
je
te
reflète
ほら行くよ!
はい!
Regarde,
on
y
va
! Allez
!
ウイティー
トゥトゥ
カ
トールー
オーナイ
Oui-Tee-Oui-Tee
Ka
Toru
Onai
アーメイ
コーコー
ノールー
ノール
Arme
Co
Co
No
Ru
No
Ru
ニータイ
ニータイ
ブー
ダ
ルールー
Ni-tai
Ni-tai
Bu
Da
Ru-ru
いつも君と一緒だよ
Je
suis
toujours
avec
toi
ウイティー
トゥトゥ
カ
トールー
オーナイ
Oui-Tee-Oui-Tee
Ka
Toru
Onai
アーメイ
コーコー
ノールー
ノール
Arme
Co
Co
No
Ru
No
Ru
ニータイ
ニータイ
ブー
ダ
ルールー
Ni-tai
Ni-tai
Bu
Da
Ru-ru
広がる世界へ
HERE
WE
GO!
Le
monde
s'étend,
HERE
WE
GO
!
ワッサワーッサ
ワサワッサープ!
Wassa
Wassa
Wassa
Wassa
P!
くるしゅーない
手を挙げて
Lève
la
main,
tu
ne
peux
pas
rester
immobile
上下上下
ポポポンポ〜ン
Haut
et
bas,
haut
et
bas,
Po-Po-Po-Pon-
オーデイローング
トゥザ
ブレイキドーン
Au-delà
du
long
et
jusqu'à
l'aube
ふざけてばかりじゃ
怒られちゃうけど
楽しいことは
やめられな〜い
Si
je
ne
fais
que
plaisanter,
je
vais
me
faire
gronder,
mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
m'amuser
一気にいっぱい詰め込みすぎたら
喉が詰まった
フンガッフッフ
J'ai
trop
envahi
mon
estomac
d'un
coup,
ma
gorge
est
bloquée,
Hun-ga-Huff-Huff
いっぱい失敗絶対するけど
合言葉は当たってくだけろ
Je
vais
certainement
faire
beaucoup
d'erreurs,
mais
notre
mot
d'ordre
est
de
continuer
à
progresser
あっちもこっちも
てんてこまいーの
Par
ici
et
par
là,
c'est
un
vrai
capharnaüm
くるくるくるくるピー
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
Pi
上手にできたら
もっともっと撫でてね
Si
je
le
fais
bien,
caresse-moi
encore
et
encore
あなたに一番に見せたいの
Je
veux
te
le
montrer
en
premier
盛り上がれ!
はい!
Fais
monter
l'ambiance
! Allez
!
ウイティー
トゥトゥ
カ
トールー
オーナイ
Oui-Tee-Oui-Tee
Ka
Toru
Onai
アーメイ
コーコー
ノールー
ノール
Arme
Co
Co
No
Ru
No
Ru
ニータイ
ニータイ
ブー
ダ
ルールー
Ni-tai
Ni-tai
Bu
Da
Ru-ru
十人十色
キミ色
Chacun
sa
couleur,
ta
couleur
ウイティー
トゥトゥ
カ
トールー
オーナイ
Oui-Tee-Oui-Tee
Ka
Toru
Onai
アーメイ
コーコー
ノールー
ノール
Arme
Co
Co
No
Ru
No
Ru
ニータイ
ニータイ
ブー
ダ
ルールー
Ni-tai
Ni-tai
Bu
Da
Ru-ru
広がる世界へ
HERE
WE
GO!
Le
monde
s'étend,
HERE
WE
GO
!
泣いて
笑って
怒って
悩んで
Pleure,
ris,
fâche-toi,
réfléchis
はちゃめちゃ遊んで
それでいいんだ
Amuse-toi
comme
une
folle,
c'est
tout
ce
qui
compte
HERE
WE
GO!
HERE
WE
GO
!
無邪気に笑うとこが好き
真剣な眼差しも好き
J'aime
ton
rire
innocent,
j'aime
ton
regard
sérieux
不意に肩を落とす時も
ちゃんとあなたを見てるよ
Même
quand
tu
baisses
les
épaules
soudainement,
je
te
regarde
toujours
心と心を繋げる
不思議なコトバを話そう
Disons
des
mots
magiques
pour
relier
nos
cœurs
オーナイ
メイメイ
カ
ノーラー
O-nai
Mei
Mei
Ka
No-Ra
駆け出せ!
飛び出せ!
HERE
WE
GO!
Cours
! Décolle
! HERE
WE
GO
!
ウイティー
トゥトゥ
カ
トールー
オーナイ
Oui-Tee-Oui-Tee
Ka
Toru
Onai
アーメイ
コーコー
ノールー
ノール
Arme
Co
Co
No
Ru
No
Ru
ニータイ
ニータイ
ブー
ダ
ルールー
Ni-tai
Ni-tai
Bu
Da
Ru-ru
いつも君と一緒だよ
Je
suis
toujours
avec
toi
ウイティー
トゥトゥ
カ
トールー
オーナイ
Oui-Tee-Oui-Tee
Ka
Toru
Onai
アーメイ
コーコー
ノールー
ノール
Arme
Co
Co
No
Ru
No
Ru
ニータイ
ニータイ
ブー
ダ
ルールー
Ni-tai
Ni-tai
Bu
Da
Ru-ru
広がる世界へ
HERE
WE
GO!
Le
monde
s'étend,
HERE
WE
GO
!
(Here
we
go
to
the
brand
new
world)
(Here
we
go
to
the
brand
new
world)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.