Текст и перевод песни ももいろクローバーZ - 「Neo STARGATE」MUSIC VIDEO

「Neo STARGATE」MUSIC VIDEO

瞳を閉じれば聞こえる それは声なき囁き
「怖れを手放し目醒めよ」 それは内なる閃き
進化を促すロゴスが
自分の知らない自分が
告げるよ 次元を超える刻が来た
誰も星を輪廻（たび）して
碧い地球に来たね"今"を目指し
だから僕らは翔べる
開け 魂の奥 眠る扉
ひらり 時の螺旋
祈りながら進め
光 抱いたゲノム きらり 生まれ変わる
はじまりの夜明け
予言書にはない
傷ついて学んで
描（か）き換えた未来
スランプの闇で もがき
予定調和を 破って
「１」なる意識 創造
密度を上げて take off
舞い上がって 舞い上がって
囚われを全部解除して
迷いを蹴り上げ その時は来る
研ぎ澄ませ 自らを
削ぎ落とせ 古いパラダイム
今なら間に合う シフトしてゆけ
時間軸は 永久の今
コードは「愛」だ
未知なる軌道（みち） 次元上昇
Open the gate
Open your soul
ずっと繰り返された
争いとか苦しみとか 全て
人が冒した罪だ
災さえ地球（ほし）の教え だけど
僕たちはもう 意識を浄め
手と手をつなぎ 生きてゆける
開けたパンドラの箱は
二度と閉じることはないさ だから
人が気づくしかない
僕らは皆 １つだから そうだ
光はいつも 闇より強い
愛より強い力はない
もっと 先へ 先へ
ひらり 時の螺旋
祈りながら進め
光 抱いたゲノム きらり 生まれ変わる
舞い上がって 舞い上がって
囚われを全部解除して
迷いを蹴り上げ その時は来る
研ぎ澄ませ 自らを
削ぎ落とせ 古いパラダイム
今なら間に合う シフトしてゆけ
時間軸は永久の今
コードは「愛」だ
未知なる軌道（みち） 次元上昇
熱い願い ほとばしれば
奇蹟じゃなくて 岩戸は開く
行こう共に 大いなるstargate
Open the gate
Open your soul

«Neo STARGATE» МУЗЫКАЛЬНОЕ ВИДЕО

Закрыв глаза, я слышу безмолвный шепот,
«Отпусти свой страх и пробудись», это внутренняя вспышка.
Логос, побуждающий к эволюции,
Та я, которую я сама не знаю,
Говорит, что настало время превзойти измерения.
Каждый странствовал по звёздам,
И пришёл на голубую Землю, стремясь к "сейчас".
Поэтому мы можем взлететь,
Открой, спящую дверь в глубине души.
Легко, по спирали времени,
С молитвой двигайся вперёд.
Свет, обнимающий геном, ярко перерождается.
Рассвет начала.
Его нет в пророчествах.
Учась на ранах,
Переписанное будущее.
Борясь в темноте кризиса,
Разрушая предопределённую гармонию,
«Единое» сознание, творение.
Увеличивая плотность, взлетай.
Воспари, воспари,
Сняв все оковы,
Отбросив сомнения, это время придёт.
Отточи себя,
Сбрось старую парадигму.
Сейчас ещё есть время, меняйся.
Временная ось – вечное сейчас.
Код – это «любовь».
Неизведанный путь, вознесение в другое измерение.
Open the gate
Open your soul
Всё это,
Войны и страдания, которые постоянно повторялись,
Грехи, совершённые людьми.
Даже бедствия – это уроки планеты, но
Мы уже очистили своё сознание,
И можем жить, держась за руки.
Открытый ящик Пандоры
Больше никогда не закроется, поэтому
Людям остаётся только осознать это.
Мы все едины, это так.
Свет всегда сильнее тьмы.
Нет силы сильнее любви.
Ещё дальше, дальше.
Легко, по спирали времени,
С молитвой двигайся вперёд.
Свет, обнимающий геном, ярко перерождается.
Воспари, воспари,
Сняв все оковы,
Отбросив сомнения, это время придёт.
Отточи себя,
Сбрось старую парадигму.
Сейчас ещё есть время, меняйся.
Временная ось – вечное сейчас.
Код – это «любовь».
Неизведанный путь, вознесение в другое измерение.
Если горячее желание переполнит,
Не чудом, а усилием воли откроется каменная дверь.
Пойдём вместе к великим вратам звёзд.
Open the gate
Open your soul