Текст и перевод песни ももいろクローバーZ - みてみて☆こっちっち

みてみて☆こっちっち

みてみて☆こっちっち こっちみてほしい
みててくれたら どきどきハッピー!
みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら はりはりキリリ!
パジャマはやぬぎ しんきろく
ミルクのんだら しろひげ
すきなせんせいの ものまね
モデルあるきで きどりましょ
ばたあしばたあし いきつぎ
なつのおしりは まっしろ
ソフトクリームで せいかランナー
みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら うれしいな!
あのまぶしい おひさまにみまもられて
きょうも たのしかったね
あのやさしい もえるようなゆうやけは
おわりじゃなくて あしたのよこくへんさ
きらきら☆きらりん よぞらのほしよ
きらりながれろ ねがいをのせて!
みてみて☆こっちっち こっちみてほしい
みててくれたら どきどきハッピー!
みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら はりはりキリリ!
ねぐせピョコンと グッモーニング
かべにさかだち へそだし
くつがぎゃくです みぎひだり
かさをくるくる あめあがり
こおりいちごで べろだし
いくぜドリブル いまだシュート
おもちゃのマイクで リサイタル
みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら がんばれる!
あのかがやく おつきさまがつむぎだす
ゆめのせかいで あそぶ
あのまたたく ほしたちがねむるころ
ピカピカのきょうが はじまるんだよ
みてみて☆こっちっち こっちみてほしい
みててくれたら どきどきハッピー!
みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら はりはりキリリ!

Look at me ☆ Here I come

Look at me ☆ Here I come, look at me
When you look at me, I get happy and excited!
Look at me ☆ Much more, I want you to look at me
When you look at me, I get very lively!
I've taken off my pajamas, new record
I have milk on my face, white beard
I'm imitating my favorite teacher
Let's walk like a model and pose
Flutter kick, flutter kick, catch my breath
My butt is white in summer
I'm a sprint runner with soft cream
Look at me ☆ Much more, I want you to look at me
When you look at me, I'm happy!
Protected by the dazzling sun
Today was fun, wasn't it?
That gentle, burning sunset
Is not the end, but a preview of tomorrow
Twinkle, twinkle ☆ Stars in the night sky
Twinkle and flow, carrying my wish!
Look at me ☆ Here I come, look at me
When you look at me, I get happy and excited!
Look at me ☆ Much more, I want you to look at me
When you look at me, I get very lively!
Bedhead sticking up, good morning
Handstand against the wall, showing my belly button
My shoes are on the wrong feet, right and left
Twirling my umbrella, after the rain
Sticking my tongue out with frozen strawberries
Let's go, dribble, and shoot now
Toy microphone, let's have a recital
Look at me ☆ Much more, I want you to look at me
When you look at me, I'll do my best!
The shining moon spins out
A dream world to play in
When those twinkling stars go to sleep
A brand new day begins, shining brightly
Look at me ☆ Here I come, look at me
When you look at me, I get happy and excited!
Look at me ☆ Much more, I want you to look at me
When you look at me, I get very lively!