Текст и перевод песни やなぎなぎ - Agapē

Agapē

Would you call me if you need my love?
どこにいたって聞こえる
君がくれる Agapē
力のかぎり Dive!
みつめる 触れあう その時
愛は 二人を 試している
Time is now
Time is now
この世の果てまで
Would you call me if you need my love?
どこにいたって聞こえる
君がくれる Agapē
力のかぎり Dive!

信じる 応える その瞬間
愛が 僕らを ひとつにする
Time is now
Time is now
どこまでも生きて
Would you call me if you need my love?
どこにいたって聞こえる
君がくれる Agapē
力のかぎり Dive!

Would you call me if you need my love?
どこにいたって聞こえる
君がくれる Agapē
力のかぎり Dive!
Would you call me if you need my love?
どこにいたって聞こえる
君がくれる Agapē
力のかぎり Dive!
Would you call me if you need my love?
どこにいたって聞こえる
君がくれる Agapē
力のかぎり Dive!

Agapē

M'appellerais-tu si tu avais besoin de mon amour ?
Où que tu sois, tu peux l'entendre
L'Agapē que tu me donnes
Je plonge avec toutes mes forces !
Te regarder, te toucher, à ce moment-là
L'amour nous met à l'épreuve, toi et moi
Le temps est maintenant
Le temps est maintenant
Jusqu'au bout du monde
M'appellerais-tu si tu avais besoin de mon amour ?
Où que tu sois, tu peux l'entendre
L'Agapē que tu me donnes
Je plonge avec toutes mes forces !

Croire, répondre, à cet instant
L'amour nous unit, toi et moi
Le temps est maintenant
Le temps est maintenant
Vivre jusqu'au bout
M'appellerais-tu si tu avais besoin de mon amour ?
Où que tu sois, tu peux l'entendre
L'Agapē que tu me donnes
Je plonge avec toutes mes forces !

M'appellerais-tu si tu avais besoin de mon amour ?
Où que tu sois, tu peux l'entendre
L'Agapē que tu me donnes
Je plonge avec toutes mes forces !
M'appellerais-tu si tu avais besoin de mon amour ?
Où que tu sois, tu peux l'entendre
L'Agapē que tu me donnes
Je plonge avec toutes mes forces !
M'appellerais-tu si tu avais besoin de mon amour ?
Où que tu sois, tu peux l'entendre
L'Agapē que tu me donnes
Je plonge avec toutes mes forces !