Текст и перевод песни やなぎなぎ - Esse

正しい理由や道が要るでしょうか

深い眠りの底で 幼い日の夢を見ていた
目が醒めるのが惜しいくらいに
ただ 幸せな夢

まだ眠りたい 起こさないでよ
誰も喋らないで お願い
目蓋ひらけばたちまち消える
淡色の記憶

人が人を好きになるには
正しい理由や言葉がいるでしょうか
どんなかたちであっても 求めてしまう
ここには無いのだから

影は伸びてく
いつか泣き腫らした自分の元へ
向かい合うのは 何も映すことのない茶黒だけ

口を塞げば 傷もつかない
褒めてくれるなら
ずっと

どこへ向かえばいいの
地図も目的も持たないままで
暮れる陽は音も無く
繋いだ影の跡を連れ去ってく

誰かが簡単に踏み出した片足さえ
とても重く 確かな質量で
引き摺るしかなかった

人を好きになるには
正しい順を守るべきでしょうか
どんなかたちであっても 求めてしまう
ここには無いの ねえ

だから夢を見させて
1秒 2秒 少しでも長く
光り続く思い出
美しいまま 眠り続けさせて

нужна ли нам правильная причина или правильный путь?

в глубоком сне мне снился юный день.
прости, что разбудил тебя.
Просто счастливый сон.

я все еще хочу спать, не буди меня.
не разговаривай ни с кем, пожалуйста.
если ты откроешь глаза, она мгновенно исчезнет.
Светлая цветовая память

Как человек любит человека
У тебя есть правильные причины или слова
неважно, в какой форме, оно будет просить об этом.
его здесь нет.

тени растут.
однажды я заплачу и стану взрослой.
единственное, что обращено друг к другу, - это коричнево-черный цвет, который ничего не показывает.

если ты закроешь рот, тебе не будет больно.
если ты восхваляешь меня
все время.

куда мне идти?
без карты или цели.
на солнце ни звука.
я уберу след связанной тени.

кто-то легко наступил на одну ногу.
это очень тяжелая, очень твердая масса.
мне пришлось тащить его.

Как любить человека
Должны ли мы следовать правильному порядку
неважно, в какой форме, оно будет просить об этом.
его здесь нет.

так дай мне помечтать.
1 секунда, 2 секунды, даже немного дольше.
Сияющие воспоминания
позволь мне спать спокойно.