Текст и перевод песни やなぎなぎ - Kooru Yume

Shigatsu juuichinichi
Nyuugakushiki
Ikinari koi o shita
Hitomebore
Keshite kakkoii hito dewa nai keredo, nanka atashi no tsubo

Shigatsu juuninichi
Odoroki
Masaka no seki ga ushiro
Kare wa tonari no seki no dashi to tanoshige ni hanashiteita

Sono yoru kangaeta sue, watashi wa kiokusoushitsu no furi o suru koto ni shita
Soushitara sukoshi wa kamatte moraeru ki ga shita kara

Shigatsu juusannichi
Nanninka ita chuugaku kara no shiriai ni wa, kuchidome o shita
Atashi no koto o shiranai furi o shiteoite to

Shigatsu juuyokka
Hoomuruumu no ato, sou iya, to kare ni furikaerareru
Namae nandakke? nan chuu?
Atashi wa namae dake kotaete,
Nan chuu ka wa omoidasenai, to kotaeta,
Mochiron kare wa fushigi sou na kao o shita
Sore izen no kioku ga nai kara, to tsuketashita
Akiraka ni kare no mirume ga kawatta
Sakusen, daiseikou

Shigatsu sanjuuichinichi
Kyou wa nichiyou
Kare wa atashi no kioku o omoidasaseru beku,
Kono machi o shinsetsu ni annai shite kureta
Nanika omoidasenai? to kikareru ga,
Atashi wa kubi o yoko ni furu
Mochiron zenbu shitteru basho na no dakedo

Gogatsu kokonoka
Mainichi tsuketsuzuketeiru nikki o mite, fukakai ni ochiiru
Kinou mo kare to machi o aruita rashii
Demo sonna kioku atashi ni wa nai

Gogatsu juurokunichi
Nikki o hiraku to, yahari kinou mo kare to machi o sansaku shita rashii
Sonna ki mo suru ga, kioku wa amai da... omoidasenai...

Gogatsu sanjuuichinichi
Houkago, mada nani mo omoidasenai? to kare ni tazunerareru
Un, to dake kotaete oku

Rokugatsu yokka
Ashita wa otera ni ikou to kare ga teian shita
Kioku ga modoru kigan o shiyou to
Chiisa na toki kara ikiakiteita basho
Demo kare to nara ikou to omotta

Rokugatsu muika
Kinou no nikki o yomu
Kare to meiji jinguu ni itta rashii
Soko de omikuji o hiki, kare wa daikichi, atashi wa daikyou o hiita
Kare no teian de koukan shita you daga, sono koui ni hatashite i
Imi wa aru no ka?

Rokugatsu touka
Keitai ga natta
Bangou wa hitsuuchi
Nazeka deru ki ni natta
Deru to aite wa, atashi sokkuri no koe de atashi no na o nanotta
Aite wa, atashi ni tazuneru
Anata wa dare?

Rokugatsu juusannichi
Kinou mo kare to machi o aruiteita sou da
Sonna kioku wa nai
Marude mou hitori no atashi ga sonzai shiteiru you da

Rokugatsu hatsuka
Kinou wa kare to kokonatsu karee o tabete gokigen datta rashii
Sonna mono, tabeta kioku wa nai
Ittai dare ga kare to nakayoku shiteiru nda?

Rokugatsu nijuuyokka
Shiranai joseito ni hanashikakerareru
Umaku itteru mitai ne, to bushitsuke ni iwareru
Nan no koto o kono hito wa itteiru nda?
Wakaranai... wakaranai...

Rokugatsu nijuugonichi
Mata keitai ga naru
Atashi kara datta
Jama dakara kiete! to atashi wa sakebu you ni onegai shita
Suru to, anata no hou ga nisemono na no yo, to kaette kita
Nisemono tte nani?
Doushite konna okashi na koto ni makikomareru no?
Atashi wa tada kare to nakayoku naritakatta dake na no ni
Sore dake na no ni...

Rokugatsu sanjuunichi
Juukgyou to uwanosora
Me no mae ni iru kare ni hanashikaketai
Ittai anata wa dare to asondeiru no?

Rokugatsu sanjuuichinichi
Kaettekuru to, genkan ni dete kita haha ga aozameta kao de itta
Anata, ima yuuhan tabeteiru janai... to
Mou kaeru basho mo nakunatta
Atashi wa ie o tobidashita

Subete kiokusoushitsu no uso kara hajimatta
Zenbu are no sei da
Konna uso, tsukanakereba yokatta nda
Atashi jishin ga minna no naka kara ushinawareteiku
Uso o tsuite gomen nasai
Gomen nasai... gomen nasai... gomen nasai...

Tsugi mezameru to,
Heddosetto maiku o tsuketa josei ga atashi o mioroshi kou tsugeta
Bagu ga hassei shimashi, to

Шигацу шигацу
Нюугакусики
Икинари кои о шита
Хитомебор
Кешите Каккоии хито Дева най кередо, нанка аташи но цубо

Сигацу юниничи
Осороки
Масака но секи га уширо
КАРЕ Тонари но секи но даши таносигэ ни ханашитейта

Соно йору кангаэта сью, ваташи из киокусоушицу но фури о суру кото ни сита
Сушитара сукоши из Каматте мораэру Ки га шита кара

Сигацу онусанничи
Наннинка ита чуугаку Кара но шириай ни ва, кучидоме о сита
Аташи но Кото о ширанай фури о шитеоите к

Шигацу онекка
Хумурууму но ато, су ия, к КАРЕ ни фурикаэрареру
Намаэ нандакке? нан чуу?
Аташи ва Намае дакэ котаете,
Нан чуу Ка из отойдасенай, то котаета,
Мочирон каре из Фушиги су и као о шита
Цукеташита, в Цукеташиту
Акирака ни каре но мирумэ га каватта
Сакусен, дайсейкоу

Сигацу сандзюуичиничи
Кью из ничиу
КАРЕ аташи но Киоку о омоидасасеру беку,
Коно Марч о синсецу - это аннаи сите курета
Наника Одойдасенай? к кикареру га,
Аташи из куби о Йоко - это фуру
Мочирон зенбу шиттеру басе и но дакедо

Гогацу коконока
Майничи цукетсузукетейру Никки о клещ, фукакай ни обииру
Киноу мо каре для мачи о аруита рашии
Демо сонна Киоку аташи

Гогацу дзюрокуничи
Никки о хираку, яхари киноу мо каре, сансаку Сита рашии
Сонна Ки Мо суру га, Киоку ва амай да... экоидасенай...

Гогацу сандзюуичиничи
Хоукаго, тема, кто такой отоидасенай? для каре это тазунерареру
ООН, чтобы даке котайте оку

Рокугацу йокка
Ашита ва Омера ни икоу КАРЕ га тейан шита
Киоку га модору киган о шию то
Чииса и Токи Кара икиакитейта басе
Каре - нара икоу - икотта

Рокугацу муйка
Киноу но Никки о йому
Каре мэйдзи джингуу ни итта рашии
Хиита, КАРЕ дайкичи, аташи дайкью о хиита
КАРЕ но тейан де кукан сита ты дага, соно куи ни хаташите я
Ими из ару но ка?

Рокугацу тоука
Кейтай га натта
Бангоу ва хитсуучи
Назека деру Ки Натта
Деру то Айте ва, аташи соккури но Коэ де аташи но и о нанотта
Айте ва, аташи ни тазунеру
Аната дерзания?

Рокугацу онусанничи
Киноу мо каре маршировать о аруитейта су да
СОННА Киоку из наи
Маруде моу хитори но аташи га сонзай шитейру Ты да

Рокугацу хацука
Каре коконацу Кари о табете гокиген Датта раши
Сонна моно, табета киоку из наи
Иттай посмел га каре накайоку ситейру НДА?

Рокугацу нидзюуйокка
Ширанаи хосейто ни ханашикакерареру
Иттеру митай НЕ, бушицуке ни иварэру
Нан но кото о Коно хито из иттейру НДА?
Каранай... каранай...

Рокугацу нидзюугоничи
Мата кейтай га нару
Аташи Кара датта
Джама дакара киете! для аташи ва сакеба ты онегай шита
Аната но Хоу га нисемоно и но йо, каэтте кита
Кто такой нисемоно тте?
Душите Конна окаси и кото - это макикомареру, нет?
Тада каре накайоку наритакатта даке и но ни
Болит дейк и нет его...

Рокугацу сандзюуничи
Токио - уваносора
Ханашикакетай
Иттай аната из дерзости к асондейру нет?

Рокугацу сандзюуичиничи
Каэттекуру то, генкан ни дете кита хаха га аозамета Као де итта
Аната, о юхан табетейру джанай... к
Моу Каэру басе Мо накунатта
То есть о тобидашита

Субете киокусушицу без лица Кара хаджиматта
Зенбу - это не сэй да
Лицо Конны, цуканакереба йокатта нда
Синдзюку Синдзюку но Нака Кара шинаваретейку
Цуите Гомен насаи
Гомен насай... гомен насай... гомен насай...

Цуги мезамеру то,
Хеддосетто майку о цукета хосей га аташи о миороши коу цугета
Багу га хассей симаши, к