Текст и перевод песни やなぎなぎ - navis
続いてくこの道は
昨日とは違うけど
The
road
that
continues
This
is
different
from
yesterday
まっすぐに歩いていける
そんな気がしているの
I
feel
like
I
can
walk
straight
薄く棚引く雲の向こう
目を眇めて
Squint
past
the
thin
curtain
of
clouds
約束も、さようならも、今は宝箱に仕舞っている
Promises
and
goodbyes
are
now
packed
away
in
a
treasure
chest
決して褪せない唯一の場所
The
only
place
that
never
fades
穏やかに晴れ上がる日には花の匂いが
On
a
gently
clearing
day
the
scent
of
flowers
遠くへと
あなたへと
届いていくのでしょう
Will
reach
far
away,
to
you
舞い踊る鳥の群れ
見えなくなっていく
The
flock
of
dancing
birds
disappears
from
view
ひと滴ふた滴
不意に落としても
A
single
teardrop
or
two
falls
unexpectedly
熱に気化され
また雲の形になって
Evaporated
by
the
heat,
it
becomes
a
cloud
again
棚引く雲
目を眇めて
Squint
past
the
curtain
of
clouds
ありがとうとね、さようならも、今は宝箱に仕舞っている
Gratitude
and
goodbyes
are
now
packed
away
in
a
treasure
chest
消して褪せない心に
In
my
heart,
where
they
will
never
fade
いま
たおやかに空気の震える音を聴いている
Now
I
listen
to
the
trembling
sound
of
the
air
すべて零さない様に
So
that
I
don't
lose
anything
at
all
この道を行こう
Let's
go
down
this
road
Оцените перевод
1
春擬き
2 Rainy veil
3 Kleinchen
4 Wasurenai Tame ni
5 Intention Propellant
6 Strange Attractor
7 Qualia
8 Translucent
9 Uso
10 Uninstall
11 Swallowtail Butterfly ~Ai no Uta~
12 Kaze no Toori Michi
13 Gyakuten Spectrum [逆転スペクトル]
14 Aoiro-tou
15 polyomino -outro-
16 Oto no Yai Yume
17 Hitoshizuku
18 テトラゴン
19 Zeotrope (Amnesia OP)
20 Harumodoki ~tv asize~
21 Hoshiboshi no Wataritori
22 Swallowtail Butterfly～あいのうた～
23 Crossroad
24 Sweet Track
25 Aqua Terrarium
26 Ao No Parade
27 Tetoragon
28 Burn Out the ENERGY
29 Kono Hoshi no Birthday Song
30 Faraway Highway
31 Muteki no Soldier
32 Hero no Jouken
33 Shibaru Yume
34 Hifukiyama no Mahoutsukai
35 Yuki no Furanai Hoshi
36 Toaru Kaizoku-Ou no Kimagure
37 Kooru Yume
38 Futari Dake no Ark
39 polyomino -intro-
40 Tokohana
41 navis
42 Reverse Spectrum
43 landscape
44 Mitsuba no Musubime
2 Rainy veil
3 Kleinchen
4 Wasurenai Tame ni
5 Intention Propellant
6 Strange Attractor
7 Qualia
8 Translucent
9 Uso
10 Uninstall
11 Swallowtail Butterfly ~Ai no Uta~
12 Kaze no Toori Michi
13 Gyakuten Spectrum [逆転スペクトル]
14 Aoiro-tou
15 polyomino -outro-
16 Oto no Yai Yume
17 Hitoshizuku
18 テトラゴン
19 Zeotrope (Amnesia OP)
20 Harumodoki ~tv asize~
21 Hoshiboshi no Wataritori
22 Swallowtail Butterfly～あいのうた～
23 Crossroad
24 Sweet Track
25 Aqua Terrarium
26 Ao No Parade
27 Tetoragon
28 Burn Out the ENERGY
29 Kono Hoshi no Birthday Song
30 Faraway Highway
31 Muteki no Soldier
32 Hero no Jouken
33 Shibaru Yume
34 Hifukiyama no Mahoutsukai
35 Yuki no Furanai Hoshi
36 Toaru Kaizoku-Ou no Kimagure
37 Kooru Yume
38 Futari Dake no Ark
39 polyomino -intro-
40 Tokohana
41 navis
42 Reverse Spectrum
43 landscape
44 Mitsuba no Musubime
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.