Текст и перевод песни やなぎなぎ - polyomino -intro-

探し歩く 架空のワンダーランド
未着色の白地図の様

皺ひとつない夜空
おろしたての白昼
折り目の正しい朝
リピート リピート

角度をかえて 解けるまで何度でも
新しいパズル求めて

ひとりぼっちで 今 私は答えを探す
パラドックスに阻まれて
それでも分かりたいことがあるの
とりとめのない単純作業でも少しでも正解に近づきたくて
ひとりぼっちで 今 私は答えを探す

ほら もう1回考えて
次のピース待たせないで
正方形をつなぎ続けて
ほら もう1回取り掛って
思ったより単純に世界は動くかもしれない

答え合わせは 一番最後のときに
誰かが残した数式
当て嵌めれば 角度がかわる
繰り返し何度でも
新しいパズル求めて

Прогулка по вымышленной стране чудес
Это похоже на чистую карту неокрашенного цвета.

Ночное небо без единой морщинки.
Свежеоттертый средь бела дня
Правильное утро в загоне
повторяю, повторяю.

столько раз, сколько сможете, пока не сможете изменить ракурс и решить проблему.
В поисках новой головоломки

в полном одиночестве я ищу ответы.
парадокс блокирует нас.
но мне все еще нужно кое-что понять.
я хотел немного приблизиться к правильному ответу, даже если это была простая задача.
в полном одиночестве я ищу ответы.

послушай, подумай об этом еще раз.
не заставляй меня ждать следующего кусочка.
продолжайте соединять квадраты.
вот, еще 1 раз.
мир может быть проще, чем я думал.

в последний раз, когда ты отвечаешь.
Формула, которую кто-то оставил позади.
если подогнать, угол изменится.
повторяю, повторяю, повторяю, повторяю, повторяю, повторяю, повторяю, повторяю, повторяю.
В поисках новой головоломки