yanaginagi - Sweet Track - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни yanaginagi - Sweet Track




どんなにちっぽけな愛も
не важно, как мало любви.
かならずそこに存在するよ
оно должно быть там.
大切なものはいつも
самое важное-это всегда ...
目には見えないものだから
потому что он невидим.
予定調和の毎日の中で
В ежедневном расписании гармонии
何をかかげて進めばいいんだろう
что мне с ней делать?
出る杭は打たれて潰れるだけで
колья, которые выходят наружу, только поражаются и сокрушаются.
押し殺した声が指先をつたう
голос, который толкнул его на смерть, цепляется за кончики его пальцев.
加速してゆくこの時代をどうやって
что вы думаете об этом ускоряющемся веке
生きればいいのわかってるはず
ты должен жить, ты знаешь это.
答えはいつも ここにあるって
ответ всегда здесь.
誰かが歩き続ければ
если кто - то продолжает идти,
やがてそこは道になってゆく
в конце концов, это становится дорогой.
知らないうちに僕たちは
прежде чем мы узнали об этом.
こうして歩いてゆける
я могу так ходить.
どんなにちっぽけな愛も
не важно, как мало любви.
かならずそこに存在するよ
оно должно быть там.
大切なものはいつも
самое важное-это всегда ...
目には見えないものだから
потому что он невидим.
終わりの見えない一本道の途中
Посреди единственной дороги, которой не видно конца.
強く吹きこむ向かい風を浴びて
с сильным встречным ветром
手を伸ばせば すぐ触れられた距離が
как только ты протягиваешь руку, расстояние, на котором ты соприкасаешься
何億光年も離れてしまった
за сотни миллионов световых лет отсюда.
忘れかけてたこの想いをどうやって
как ты справляешься с этим чувством, которое я почти забыла?
保てばいいの わかってるはず
ты должен сохранить его, ты знаешь это.
願いはいつも ここにあるって
желание всегда здесь.
遠回りだっていいよ
ты можешь сделать крюк.
間違いだらけでも大丈夫
все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке.
光がここにあるかぎり
пока здесь есть свет.
何度でも歩き出せる
ты можешь ходить столько раз, сколько захочешь.
どんなにちっぽけな愛も
не важно, как мало любви.
かならず誰かが拾いあげて
кто-то поднял трубку.
なんでもないような風に
вроде ничего.
僕らに届けてくれる
они доставят его нам.
ねえ「今」感じてる 全てへと繋がるこの道を
Эй, эта дорога ведет ко всему, что я чувствую прямо сейчас.
とても自由だった あの頃のように
как в те дни, когда я был так свободен.
うつろいゆく景色をさがして
В поисках блуждающего пейзажа
さあ 羽ばたけ
давай, взмахни крыльями.
加速してゆくこの時代をどうやって
что вы думаете об этом ускоряющемся веке
生きればいいの わかってるはず
ты должен жить, ты знаешь это.
答えはいつも ここにあるって
ответ всегда здесь.
誰かが歩き続ければ
если кто - то продолжает идти,
やがてそこは道になってゆく
в конце концов, это становится дорогой.
知らないうちに僕たちは
прежде чем мы узнали об этом.
こうして歩いてゆける
я могу так ходить.
どんなにちっぽけな愛も
не важно, как мало любви.
かならずそこに存在するよ
оно должно быть там.
大切なものはいつも
самое важное-это всегда ...
目には見えないものだから
потому что он невидим.





Авторы: やなぎなぎ, 楠野 功太郎, 楠野 功太郎


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.