Текст и перевод песни yanaginagi - euaru
はじめから違っていたのか
Was
it
different
from
the
beginning?
完璧になれないみたい
It
seems
I
can't
become
perfect
悴んだ四肢が痛い
My
chilled
limbs
ache
ほろほろと雨が過ぎる
The
rain
passes
by
with
a
drizzle
落ちた水に映る窓はどこに繋がっている
Where
does
the
window
reflected
in
the
fallen
water
connect
to?
どこか不完全な
あなた
を
Somewhere
imperfect
you
わたし
もとめていたの
I
was
searching
for
いつか
ひとつ
になれるように
Someday,
to
become
one
片っぽ
だけ持っていたの
I
was
only
holding
one
half
どこか不完全な
わたし
を
Somewhere
imperfect
me
あなた
もとめていたの
You
were
searching
for
いつか
ひとつ
になれるように
Someday,
to
become
one
片っぽ
だけ持っていたの
I
was
only
holding
one
half
忘れた色を補うために
To
fill
in
the
forgotten
color
反対側を向いていたんだ
I
was
facing
the
opposite
way
背中を合わせているのは
鏡じゃなかった
We
were
not
facing
our
backs
to
each
other
in
a
mirror
どこか不完全な
あなた
を
Somewhere
imperfect
you
わたし
もとめていたの
I
was
searching
for
いつか
ひとつ
になれるように
Someday,
to
become
one
片っぽ
だけ持っていたの
I
was
only
holding
one
half
どこか不完全な
わたし
を
Somewhere
imperfect
me
あなた
もとめていたの
You
were
searching
for
いつか
ひとつ
になれるように
Someday,
to
become
one
片っぽ
だけ持っていたの
I
was
only
holding
one
half
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.