ことばのない世界
A
world
without
words
迷いない
Without
hesitation
正しさで
With
righteousness
柔らかい線だけが終わりを描いてる
Only
soft
lines
draw
the
end
余白の道の上テクテクと歩いてる
I'm
walking
steadily
on
a
blank
path
あたたかい暖炉も甘いおやつも無いし
There's
no
warm
fireplace,
no
sweet
treats
ほら少し駆けてって
Look,
if
I
run
a
little
次の角を曲がれば
And
turn
the
next
corner
懐かしい匂いにさ会える気がする
I
feel
like
I'll
find
a
familiar
scent
でもそこはゴミの山
But
it's
a
mountain
of
trash
誰もいないよ
There's
no
one
there
ことばのない世界
A
world
without
words
強くて
Strong
and
折れそうな
About
to
break
柔らかい線だけが終わりを描いてた
Only
soft
lines
were
drawing
the
end
見慣れない全てにこわごわと近づいて
Timidly
approaching
everything
unfamiliar
見慣れた形の手で振り払われるの
I'm
brushed
away
by
hands
of
a
familiar
shape
もう少し疲れて
I
want
to
be
a
little
more
tired
伏せてしまいたいんだ
And
lie
down
眠りたいな静かに
I
want
to
sleep
quietly
そして見上げた光の中に揺れる
And
then,
swaying
in
the
light
I
looked
up
at
君をみつけた
I
found
you
誰かを信じて悲しくなって
Believing
in
someone
and
becoming
sad
誰かを信じて嬉しくなる
Believing
in
someone
and
becoming
happy
このまま2人で遠くへ行けるかな
Can
we
go
far
away
together
like
this?
誰かを信じて裏切られても
Even
if
I'm
betrayed
by
believing
in
someone
誰かを信じて生きたいから
Because
I
want
to
live
believing
in
someone
そんな繰り返し
Such
repetition
生きてるんだね
That's
how
I'm
living
それでもやっぱり生きたいから
Still,
I
really
want
to
live
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.