Текст и перевод песни yanaginagi - トコハナ

初めはいつだって
期待を止められない
けれどやがて諦めを覚える

今を守る盾を薬莢に詰め込んで
円く壁を切り取った
のぞけば 終わりが見返してた

硝煙弾雨に飛び込む君の
愛情には 表情のない仮面が貼りつく
報いることだけが君を動かすのなら
僕はどうしてここにいる

最後は唐突に
一瞬で奪われる
誰を責めても戻りはしないのに

連鎖は終わらずに それどころか増してく
自分自身を追い込む武装に気づかない
ピエロの様だ

砕けた心を纏った君の
感情から微かな声 引き摺り出したい
本当は泣きたくて堪らないって言うなら
ただ黙って抱きしめる

この世で最高に綺麗なものはなんだか知ってる?
泥の中にいても決して汚れない花だって
なぜだか僕は同じ名前背負って生まれて
ここに居るんだ

激しい黒に包まれた君の哀情でも心傷でも
全部とりこんで
それすら僕の糧にしてみせるさ
Like a lotus
だからずっとそばにいて

全部とりこんで
淀みない白の花で包みこむよ
Like a lotus
だからずっと笑ってて

всегда сначала.
я не могу перестать ждать этого.
но в конце концов я научился сдаваться.

я поместил щит, чтобы защитить настоящее, в гильзу.
я вырезал стену по кругу.
конец оглядывался назад.

ты прыгаешь под пушечный дождь.
Маска без выражения прилипает к любви.
если награда-это единственное, что движет тобой.
почему я здесь?

наконец, внезапно...
они заберут его в одно мгновение.
неважно, кого ты винишь, ты не вернешься.

цепь не заканчивается, она лишь увеличивается.
я не знаю о вооружении, которое толкает меня сюда.
как клоун.

у тебя разбитое сердце.
я хочу вырвать слабый голос из своих эмоций.
если ты действительно хочешь плакать и говорить, что не можешь этого вынести.
просто заткнись и обними меня.

знаешь ли ты, что самое прекрасное в мире?
даже если он в грязи, это цветок, который никогда не пачкается.
по какой-то причине я родился с тем же именем на спине.
я здесь.

будь то твоя печаль или твое разбитое сердце окутанное густой чернотой
прими все это.
я отдам его тебе.
Как лотос.
так что оставайся со мной все время.

прими все это.
я заверну ее в белые цветы, которые не застаиваются.
Как лотос.
вот почему ты продолжаешь смеяться.