Текст и перевод песни やなぎなぎ - プリズム

誰もが探してる
誰かを捜してる
手を伸ばせばいつでも
あるはずのねくもりは
幼い日のまぶろし

眩しすぎて
見つめることもできない太陽
明日へと続くこの道に
いつも影は一つ
人はどこへゆくのだろう

扉を開けるたび
差し込む光と闇
上手く伝えられなくて
優しいくれなくて
その弱さも脆さも

大きすぎて
羽ばたくことができない翼で
刻んだ痛みは
優しさに変わってゆくから
明日はそこにあるのだろう

あの路地の向こうで
繋がってる未来に
怯えている私がいる

言葉にはできなくたっていい
前を向いていれば
刻んだ痛みは
優しさに変わってゆくから

眩しすぎて
見つめることもできない太陽
光が溢れるこの道に
いつも影は一つ
明日はそこにあるのだろう

все ищут его.
я ищу кое-кого.
всякий раз, когда вы протягиваете
руку, там должна быть крапива.
Сияние молодого дня

это слишком ярко.
Я даже не могу смотреть на солнце
На этом пути в завтрашний
день всегда есть одна тень.
куда уходят люди?

каждый раз, когда я открываю дверь
Свет и тьма,
я не могу тебе хорошо рассказать.
ты так добр ко мне.
его слабость и хрупкость

он слишком большой.
с крыльями, которыми нельзя взмахнуть,
боль
превращается в доброту.
Интересно, будет ли он там завтра

вон в том переулке.
Связанный с будущим,
я боюсь.

ты не можешь просто сказать это.
если вы смотрите вперед,
боль
превращается в доброту.

это слишком ярко.
Я даже не могу смотреть на солнце
На этом пути, полном света,
всегда есть одна тень.
Интересно, будет ли он там завтра