Текст и перевод песни やなぎなぎ - 透明の国

透明の国

誰もが通りすぎた
ここは透明の国
孤独が統べる国
私が統べる国
ふいにぶつかって
空を飛んだボタンを
探してくれる人はいない
屈み込む私
パタパタ
右から左へと
抜けていく無情な群は
光が強すぎた
目を強く閉じたら
チカ チカ
ここは真っ黒な国
無くしたボタンも
見えないなら探しようがない
ここは真っ黒の国
国境を越えたなら
そこは透明の国
孤独が統べる国

Le pays transparent

Tout le monde est passé
C'est le pays transparent
Le pays régi par la solitude
Le pays que je règne
J'ai rencontré par inadvertance
Le bouton qui a volé dans le ciel
Personne ne le cherche pour moi
Je me penche
Pata Pata
De droite à gauche
La foule impitoyable qui traverse
La lumière était trop forte
J'ai fermé les yeux fort
Cika Cika
C'est un pays noir
Le bouton perdu aussi
Si tu ne peux pas le voir, tu ne peux pas le chercher
C'est un pays noir
Si tu traverses la frontière
C'est le pays transparent
Le pays régi par la solitude