Текст и перевод песни ゆちゃP - Skyscraper

Skyscraper

むかし みた 夢の続き 思い出せないの
空に 届かない手 今も伸ばしたまま

陰る月 響く闇 遮られる世界
止まらない 人の波 振り上げた声も
埋もれてく

空に届きそうなビルの その上には 何があるの
まだ見えない 私に気づいて

きみが みた 夢の続き 教えてくれないか
少し 近づいた手 掴み取れそうな

強い風 なびく髪 吹き飛ばされそう
削られた空 日差し 背伸びをしてても
届かない

天に届きそうな君の その瞳に 何が映るの
手を 掴んで

足もとから 見える世界 忘れずにいたい
ここにいた事 残すため 変わらない歌

空に届きそうなビルの その上まで 登りたいと
今見上げる 私がいるよ

むかし みた 夢の続き 今作りだす

Skyscraper

The dream I once saw, I can't remember its continuation
My hand, which can't reach the sky, is still stretched out

The shadowed moon, the echoing darkness, the world that's being blocked out
The unending stream of people, my raised voice too
Is getting buried

On top of that skyscraper that seems like it could reach the sky, what is there
I still can't see it, please notice me

Can you tell me the continuation of the dream that you saw
My hand that's gotten a little closer, that feels like I could grab it

The strong wind, the fluttering hair, it feels like I'm going to get blown away
The scraped sky, the sunlight, even if I stretch out
I can't reach it

In your eyes, which seem like they could reach the heavens, what is reflected
Take my hand

The world that can be seen from my feet, I want to keep it in mind
To leave behind that I was here, an unchanging song

I want to climb to the top of the skyscraper that looks like it could reach the sky
I'm looking up at it now, I'm here

The dream that I once saw, I'm creating it now