Текст и перевод песни るぅと - クロマト
『模範解答』だって
思っていた
я
думал,
что
это
образцовый
ответ.
清さとやらは
どうも脆いようで
кажется,
что
чистота
хрупка.
言わなくても
わかってんでしょ
можешь
не
говорить
мне,
ты
и
сам
это
знаешь.
ただのくだらない
昔話さ
это
просто
старая
дерьмовая
история.
一段飛ばし
階段登ったあの子
та
девушка,
которая
прыгнула
на
одну
ступеньку
и
поднялась
по
лестнице.
僕はどう声かけたんだっけ
как
я
тебе
звонил?
本当は
羨ましいだけ
на
самом
деле,
я
просто
завидую.
本音噛み殺して
切れた口に残して
настоящее
намерение-укусить,
убить
и
оставить
это
в
своем
разрезанном
рту.
合理性と理性の
摩擦する味を知る
Зная
противоречия
между
рациональностью
и
разумом
お利口さんぶって?口を閉じて?
что
умного?
- закрой
свой
рот.
全部くだらない
это
все
чушь
собачья.
『模範解答』だって
縋っていた
Я
держусь
за
"образцовый
ответ".
清さとやらは
どうも脆いようで
кажется,
что
чистота
хрупка.
一滴で
わかってんでしょ
ты
знаешь
это
с
первого
взгляда.
同じ色が
僕にも混ざっている
тот
же
цвет
смешан
со
мной.
売り切れた一等賞
仕入れはきっと嘘
я
уверен,
что
распроданный
первый
приз-это
ложь.
バカみたい
化かし合い
ты
выглядишь
глупо.
法螺吹きは馬鹿見ない
я
не
выгляжу
глупо,
когда
дую
в
рог.
痛い痛いがまだハイファイ
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай.
苦い
幸いが足りない
мне
не
хватает
горькой
удачи.
理解したい
期待しない
я
хочу
понять,
но
не
жду
этого.
自愛
終いでいたい
я
хочу
покончить
с
моей
любовью
к
себе.
『模範解答』なんて
違っていた
образцовый
ответ
был
другим.
悪しさとやらは
こうも甘いようで
кажется,
что
дурное
так
сладко.
一滴の
広がるままに
Пусть
растечется
капля.
滲み出した
モノ許してしまえば
если
ты
простишь
то,
что
сочится
наружу
...
『正答』を
願っていた
я
надеялся
на
правильный
ответ.
清さとやらは
どうぞ好きにして
пожалуйста,
делай
с
чистотой
все,
что
хочешь.
言わなくても
わかってんでしょ
можешь
не
говорить
мне,
ты
и
сам
это
знаешь.
同じ色が
君にも混ざっている
тот
же
цвет
смешивается
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matsu, Root
Альбом
クロマト
дата релиза
07-08-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.