れをる - Gigantic O.T.N (Big Death Edition) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни れをる - Gigantic O.T.N (Big Death Edition)




Gigantic O.T.N (Big Death Edition)
Gigantic O.T.N (Big Death Edition)
存外 見掛け倒しな
Darlin', you're a poser, struttin' around
虚勢張ってる ロマンス
Pretending to be tough, but you're not so sound
組み替えちゃって 遺伝子
Let me rearrange your genes, my dear
オンリー ロンリー エマージェンシー
Only lonely, an emergency, it's clear
トゥケトゥケな 電波に乗った 感情論
Your feelings broadcast on the radio waves, so clear
僕の アッピル 見逃さないでよ
Don't miss my appeal, my love, come near
やだ やだ やだ やだ
No, no, no, no
人間なんて だれだって
Listen up, honey, everyone's the same
こういうのが 好きなんだって
They love this kind of thing, it's a silly game
一人善がり オーガズミネイション
Self-righteous orgasm, overflowing, so grand
溢れて ドヴァ ドヴァ
A deluge of deception, you're out of hand
年季入りなあざとさ 好きの塗りたくり
Your seasoned cunning, a cheap coat of paint
決めるぜ 僕の8点 ラヴヴァリガルマンダ
I'll give you an eight out of ten, my love, it's quaint
膨らんじゃった やばおぴ加減
You're puffed up with your own self-importance
最高潮なのをくれてやる!
But I'll give you the best climax you've ever had, that's my chance
好きって言葉で 嬲って
Torment me with your sweet nothings, my love
迎え撃つから君の アイデンティティティティーン
I'll welcome your identity crisis, glove for glove
侮らないで 夢見がちボーイ
Don't underestimate me, my dreamy boy
意外とありなんだって
I'm surprisingly good at this, you'll enjoy
気付いて 妄想フラストレイション
Acknowledge your delusional frustration
毛頭暴走止まらない ギガンティック
This gigantic frenzy won't stop, no hesitation
よそ見 厳禁 見てててて ね?
Keep your eyes on me, don't you dare roam
321 で目覚めて 恋に落ちたりなんかして
3, 2, 1, we wake up, and we're in love, it's a dream come true
わし掴んで シークレット あ、なんだ やっぱり単純で
I grab you tight, our secret, oh, it's nothing new
僕に とって 僕が 揺るぎない 絶対王政
For me, I am the unshakable king
だからね だって 僕が 大好きでしょ?
So, darling, you love me, right? You can't resist this thing
見せたげる 聖域 僕だけの 領域
I'll show you my sanctuary, my sacred domain
息遣い ドキドキ 優しくして baka
Your breath hitches, your heart races, my love, it's insane
山盛りな あいうぉんちゅ
A mountain of love, so sweet and divine
アガっちゃって 恥じらっちゃって
It's thrilling, it's shameful, it's a heavenly sign
狂っちゃえば イージーモード
Go crazy, it's easy mode
油断大敵 マジモード
But watch out, it's serious, love's heavy load
ワンタッチで リッチな ビッチ ドロリッチ
With one touch, I'm rich, a delicious witch, a love so sweet
とろとろに溶かして need you?
I'll melt you down, my love, do you need heat?
誤算過ぎた 僕のエラートラップ
My error trap was a mistake, I see
なめないで ここは 限界突破 ラブゲーム
Don't take me lightly, this is love's extreme, it's destiny
加速しちゃって やばおぴ加減
You're getting carried away, your ego's too high
最高超なのを見せてやれ!
I'll show you the ultimate, don't even try
駆け引き上手な 僕がルール
I'm the master of manipulation, it's my rule
狙い撃ち君を プラマイプラスで
I'll target you, plus and minus, I'll make you my fool
引き返せない 二人だけの秘密
There's no turning back, it's just you and me
意外とありかもなんて
You might be surprised, but it's a possibility
気付いた? 罪作りラブポーション
Do you realize? This love potion is a sin
一切合切とめどない ギガンティック
This gigantic frenzy knows no end, it's a beautiful din
目移りなんて 許さない ね?
Don't even think about looking away, okay?
いつも動画を作っております
I always make videos
名前のお菊です
My name is Okiku
私、名前がお菊っていうんですけど
My name is Okiku
肛門、ア―ル、菊門など
But it often gets confused with "anus", you see
お尻の穴と混同されがちなんです
Did you know that?
みなさん知っていますか?
In English, the word for "anus" is "anus"
英語で肛門のことを「アヌス」ですが
But the word for "adjective" is "anal"
形容詞のことを「アナル」っていうんですよ
So if someone says "anal", they're not talking about your anus
なので肛門のことを「アナル」って
They're talking about an adjective
言ってる人がいたら、そっと耳元で
So if you hear someone say "anal"
アヌスだよ? アナルは形容詞だよっ教えてください
Just whisper in their ear, "It's anus, not anal"
よろしくお願いします
Thanks for listening!
膨らんじゃった やばおぴ加減
You're puffed up with your own self-importance
最高潮なのをくれてやる!
But I'll give you the best climax you've ever had, that's my chance
好きって言葉で 嬲って
Torment me with your sweet nothings, my love
迎え撃つから君の アイデンティティティティーン
I'll welcome your identity crisis, glove for glove
侮らないで 夢見がちボーイ
Don't underestimate me, my dreamy boy
意外とありなんだって
I'm surprisingly good at this, you'll enjoy
気付いて 妄想フラストレイション
Acknowledge your delusional frustration
毛頭暴走止まらない ギガンティック
This gigantic frenzy won't stop, no hesitation
指きり げんまん 嘘ついたら
We pinky swear, if you lie
40ピストル 乱れ撃ち
40 pistols, fire!





Авторы: Giga, Reol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.