れをる - Roxy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни れをる - Roxy




降りしきる雨に 身を隠すようにして踊る
Я танцую, чтобы спрятаться под проливным дождем.
でたらめや嘘も あたしを守るための術なの
чушь и ложь-это способ защитить меня.
騒がしいくらいにジャジーな音で イって
это звучит так джазово, что производит много шума.
だってまっていたってこの世は動かない
потому что даже если я застряну, мир не сдвинется с места.
背伸びをしたあたしを誰が責められるの?
кто может винить меня в том, что я стал выше?
滅多切って貼ってそんな真似事なんか物足りない!
недостаточно вырезать и вставить такую фальшивку!
流行りのネイルと トレンドの色だけを纏う
Носите только модный маникюр и цвет по тренду
あなたは誰なの? らしさってやつはそこにはないのよ
кто ты? - его там нет.
神も仏もいない 無情なこの世は
бессердечный мир без Бога и Будды.
人の不幸がご馳走 下らないわ
людские несчастья-не радость.
なにも欲しくはない 愉しみたいだけ
я ничего не хочу, я просто хочу удовольствия.
バカなフリするから騙されてね
я буду притворяться глупой, чтобы быть обманутой.
能ある蛇は毒を胸のうちに隠すの
змея может спрятать свой яд в груди.
真っ赤んなった 頬の色も計算のうちよ
цвет твоих красных щек не поддается расчету.
惚れた腫れた色恋や 数ある娯楽さえ満たせない
я даже не могу удовлетворить свою раздутую любовь к цвету и множеству развлечений.
この体暴く衝動に連れてって ねぇアジテーター
прими это желание разоблачить себя, агитатор.
ラズルなリズムに揺れ just like that
Раскачиваясь в скрипучем ритме вот так
It's easy 本能のままダンス
Легко танцевать с инстинктом.
わからずやも 浮気者も
я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
踊り狂え今ここが舞台
это сцена.
狙いさだめ この世は愉しんだもん勝ち
я наслаждался этим миром, я победил.
だってまっていたってこの世は動かない
потому что даже если я застряну, мир не сдвинется с места.
背伸びをしたあたしを誰が責められるの?
кто может винить меня в том, что я стал выше?
滅多切って貼ってそんな真似事なんかじゃ生きらんない
я не могу жить с такой фальшивкой, что режу ее и вставляю редко.
全部身勝手に転ぶ世の中で
в мире, где все впадает в эгоизм.
背伸びをしたあたしを誰も責められないでしょ
никто не может винить меня в том, что я стал выше.
十八番になったバカのフリ 騙されてもいい
ты можешь притвориться идиотом, которому исполнилось восемнадцать.
これで終い 鳴らす銃声
вот так. вот так. вот так. вот так. вот так.





Авторы: れをる, ギガ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.