Ms.CONTROL - れをる перевод на немецкий

Ms.CONTROL

One time ルーフトップから眺めるこの街の群れは
通常 more 通常
気付かぬ間ハマる罠 スキルならグー
Two times 寝静まる夜に忍び寄るのよ オーキードーキー
Three times 要注意 背後に気をつけて no doubt

脳から身体へ 官能的な合図で
差し出してみせて
(Get it on, get it on, yes, well done)
脳から身体へ 中枢へと迫る hey
差し出してみせて

Hey, babe
あなたが悲しくないとこへ飛べるよ
本能で fly 離れない
何があってもどうなっても

洗脳さす 実態のない手練手管で
標的をセット I might be sick
あなたがなにひとつ怖くならぬようまじないを
壊れているのは 壊れているのは わたしの

脳から身体へ 扇情的なフォームで
抗ってみせて
脳から身体へ 中枢へと迫る hey
差し出してみせて

Hey, babe
あなたが悲しくないとこへ飛べるよ
本能で fly 離れない
何があってもどうなっても

Hey, babe
あなたが喜ぶ顔が愛しいのは
本能だろう、祈るよ
何があってもあなたの傍で

Ms.CONTROL

Einmal, von der Dachterrasse aus, betrachte ich die Menge dieser Stadt
Normaler als normal
Unbemerkt in die Falle tappen, Skill ist top
Zweimal, schleiche ich mich in der stillen Nacht heran, okay, dokey
Dreimal, Vorsicht, pass auf deinen Rücken auf, kein Zweifel

Vom Gehirn zum Körper, mit sinnlichen Signalen
Zeig es mir
(Get it on, get it on, yes, well done)
Vom Gehirn zum Körper, nähere mich dem Zentrum, hey
Zeig es mir

Hey, Babe
Ich kann dich dorthin fliegen, wo du nicht traurig bist
Instinktiv fliegen, nicht loslassen
Egal was passiert, egal wie es kommt

Ich werde dich einer Gehirnwäsche unterziehen, mit raffinierten Tricks ohne Substanz
Ziel festgelegt, I might be sick
Ich werde dich verzaubern, damit du vor nichts mehr Angst hast
Was kaputt ist, was kaputt ist, bin ich

Vom Gehirn zum Körper, in einer aufreizenden Form
Widersetze dich
Vom Gehirn zum Körper, nähere mich dem Zentrum, hey
Zeig es mir

Hey, Babe
Ich kann dich dorthin fliegen, wo du nicht traurig bist
Instinktiv fliegen, nicht loslassen
Egal was passiert, egal wie es kommt

Hey, Babe
Dass dein glückliches Gesicht liebenswert ist
Ist wohl Instinkt, ich bete
Egal was passiert, an deiner Seite