Текст и перевод песни Reol - Ms.CONTROL

Ms.CONTROL

One time ルーフトップから眺めるこの街の群れは
通常 more 通常
気付かぬ間ハマる罠 スキルならグー
Two times 寝静まる夜に忍び寄るのよ オーキードーキー
Three times 要注意 背後に気をつけて no doubt

脳から身体へ 官能的な合図で
差し出してみせて
(Get it on, get it on, yes, well done)
脳から身体へ 中枢へと迫る hey
差し出してみせて

Hey, babe
あなたが悲しくないとこへ飛べるよ
本能で fly 離れない
何があってもどうなっても

洗脳さす 実態のない手練手管で
標的をセット I might be sick
あなたがなにひとつ怖くならぬようまじないを
壊れているのは 壊れているのは わたしの

脳から身体へ 扇情的なフォームで
抗ってみせて
脳から身体へ 中枢へと迫る hey
差し出してみせて

Hey, babe
あなたが悲しくないとこへ飛べるよ
本能で fly 離れない
何があってもどうなっても

Hey, babe
あなたが喜ぶ顔が愛しいのは
本能だろう、祈るよ
何があってもあなたの傍で

Ms.CONTROL

Une fois, depuis le toit, j'observe ce groupe de personnes dans la ville
Plus normal, plus normal
On est piégé sans s'en apercevoir, la compétence est un bon point
Deux fois, dans la nuit qui se calme, je m'infiltre en silence
Trois fois, attention, fais attention à ton dos, pas de doute

Du cerveau au corps, des signes sensuels
Montre-moi
(Get it on, get it on, yes, well done)
Du cerveau au corps, vers le centre, hey
Montre-moi

Hey, mon chéri
Je peux t'emmener là où tu ne seras plus triste
Instinctivement, volons, ne te sépare pas de moi
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il se passe

Je te lave le cerveau, avec des astuces sans substance
Je vise, je suis peut-être malade
Pour que tu n'aies plus peur de rien, je lance un sort
C'est moi qui suis cassée, c'est moi qui suis cassée

Du cerveau au corps, une forme excitante
Répète-moi
Du cerveau au corps, vers le centre, hey
Montre-moi

Hey, mon chéri
Je peux t'emmener là où tu ne seras plus triste
Instinctivement, volons, ne te sépare pas de moi
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il se passe

Hey, mon chéri
J'aime voir ton sourire, c'est
Instinctif, je prie
Quoi qu'il arrive, je serai à tes côtés