Текст и перевод песни ろん - 存在証明

存在証明

忘れてしまった感情を
現実として受け入れてしまう
枯れた花を見て 目をそらしたら
遠くに揺らめく蜃気楼の塔には
磨り減った歯車 きしんだ僕がいた
目覚めた瞬間 靴を脱ぎ 涙を拭いて
蹴破るドア 音をたて
道が開いていく
全身全霊 ありのままでいい
明日のことなど考えないで
全力疾走 今ここから前に
瞬間を愛したいよ Ah...
捨ててしまった大切な言葉の意味
ネガティブばっか吐かないで
大きく吸い込んで
存在証明 口には出せない
鼓動の理由を思い出したら
音量最大 ノイズをかき消し
永遠を断ち切りたい
全身全霊ありのままでいい
明日のことなど考えないで
全力疾走 今ここから前に
瞬間を愛したいよ Ah...

Proof of Existence

I accept the forgotten feelings
as reality
When I look away from a withered flower
the distant mirage tower
had worn-out gears I strained with
When I woke up I took off my shoes and wiped away my tears
I kicked open the door making a loud noise
The path opened up
I can be myself in every way
I won't think about tomorrow
I'll run as fast as I can from here
I want to love this moment Ah...
I discarded the meaning of important words
Don't be so negative
Take a big breath
My reason for being I can't say
When I remember the purpose of my heartbeat
I turn up the volume and drown out the noise
I want to cut off eternity
I can be myself in every way
I won't think about tomorrow
I'll run as fast as I can from here
I want to love this moment Ah...