Текст и перевод песни アイオン(CV:やなぎなぎ) - 眠りの国
ポツリと浮かぶ三日月
A
solitary
crescent
moon
floats
拾ったガラスのカケラ
A
piece
of
glass
I
picked
up
小さな光探しあつめて
Collecting
little
bits
of
light
そっとあなたにあげる
I'll
give
them
to
you
softly
空が見えない雨の日は
On
a
rainy
day
when
the
sky
is
invisible
暖炉の火が影をつくる
The
fire
in
the
hearth
casts
shadows
冷たい体をあたためたら
Once
your
cold
body
is
warm
あなたを眠利の国へさそうに
I'll
guide
you
to
the
Land
of
Slumber
目を閉じたまつくらやみに
In
the
darkness
that
swallows
your
closed
eyes
大事にしまつた光をならべて
I'll
line
up
the
light
I've
treasured
星より明るく夜より長く
Shining
brighter
than
stars,
longer
than
the
night
照らしましょう
Let's
light
it
up
あなたの心が
Your
heart
深い夢の中でも
Even
in
the
depths
of
dreams
迷子にならないよう
So
you
won't
lose
your
way
願って
Wishing
静かな静かな眠りの国
A
land
of
slumber,
quiet
and
still
いつでもあなたを待つでしょう
Will
always
be
waiting
for
you
(さみしくやさしい世界で
(In
a
lonely,
gentle
world
Оцените перевод
1
Nemuri no Kuni-Reflections
2 A New World
3 Curious Company
4 The Enemy Appears
5 Fight for What's Right
6 Ron Revealed
7 Race Through Spacetime
8 Zero Tokei-Reflections
9 Board the Ship
10 Nightcrawl
11 The Ship Returns
12 Was it Really a Dream?
13 Military Schemes
14 Dreams of the Forest
15 True Wolf
16 Horizon Revisited
17 Koharu Inquires
18 The Easier of Days
19 Lost Memories
20 No End in Sight
21 You Won't Pass
22 Will you Save Me?
23 Welcome to Norn
24 Love Transcends
25 Don't Look Down
26 The End of all that we Know
27 Reset
28 A New World Arises
29 At all Costs
30 Kazakiri - Reflections
31 Remember me, for when this is over
32 Discover your Power
33 Calm Day
34 Tragedy Strikes All
35 If She Falls
36 Reflections on Time Past
37 Aeon's Blessing
38 Ship Gardens
39 The Peach Tree
40 Warm Hearts Grow
41 Nouryoku
42 Seven
43 Red Forest
44 Prince Charming
45 Don't Cry for Me
46 Man in the Picture
47 Sky Duel
48 ゼロトケイ (TVsize)
2 A New World
3 Curious Company
4 The Enemy Appears
5 Fight for What's Right
6 Ron Revealed
7 Race Through Spacetime
8 Zero Tokei-Reflections
9 Board the Ship
10 Nightcrawl
11 The Ship Returns
12 Was it Really a Dream?
13 Military Schemes
14 Dreams of the Forest
15 True Wolf
16 Horizon Revisited
17 Koharu Inquires
18 The Easier of Days
19 Lost Memories
20 No End in Sight
21 You Won't Pass
22 Will you Save Me?
23 Welcome to Norn
24 Love Transcends
25 Don't Look Down
26 The End of all that we Know
27 Reset
28 A New World Arises
29 At all Costs
30 Kazakiri - Reflections
31 Remember me, for when this is over
32 Discover your Power
33 Calm Day
34 Tragedy Strikes All
35 If She Falls
36 Reflections on Time Past
37 Aeon's Blessing
38 Ship Gardens
39 The Peach Tree
40 Warm Hearts Grow
41 Nouryoku
42 Seven
43 Red Forest
44 Prince Charming
45 Don't Cry for Me
46 Man in the Picture
47 Sky Duel
48 ゼロトケイ (TVsize)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.