アイドリング!!! - One Up!!! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни アイドリング!!! - One Up!!!




世に言われてる普通なんて
мир говорит, что это нормально.
中身は知ったもんじゃない
я не знаю, что внутри.
何でもアリなんデス
Все-муравьиная смерть.
古きよきナントカも然り
и старый добрый нантка.
本当はろくなもんじゃない
на самом деле я не придурок.
現在(いま)を生きてんデス
Смерть, живущая в настоящем.
余計なモノ脱ぎ捨てて 明日(あす)を変えましょ
Давай отбросим ненужные вещи и изменимся завтра (завтра).
One Up!!!しちゃおうぜ! 太陽を浴びて
Один вверх!!! давайте сделаем это! купаясь в солнце
自分リセットして Let's go! Jump! (Jump!)
Перезагрузись и давай! прыгай! (прыгай!)
何かを捨てなきゃ 何(なん)にも掴めない (Go! Go! Go! Go!)
Если ты ничего не выбрасываешь, ты ничего не можешь схватить (Вперед! вперед! вперед! вперед!).
One Up!!! しちゃおうぜ! Yes! Simple is the best!
Один вверх!!! давайте сделаем это! да! просто-это лучше всего!
レベルアップしてほら 最強じゃん! (Jump!)
уровень выше! ты самый сильный! (прыгай!)
新しいこの世界で 無敵のスターをGetして
Стань непобедимой звездой в этом новом мире
次のステージへ!
Переходим к следующему этапу!
嫌なコト 裏切られたコト
это отвратительно, это предательство, это вранье, это вранье.
フラれたコト 凹んだコト
вмятина, вмятина, вмятина, вмятина, вмятина, вмятина, вмятина.
気にしなきゃいいんデス
тебе не нужно беспокоиться об этом, смерть.
こだわりという言葉だって
это слово обязательства.
本当はいい意味ではない
это не очень хорошая идея.
意外な事実デス
Неожиданный факт смерть
感情四捨五入したら 全力で行きましょ
давайте сделаем все возможное, когда закруглим наши эмоции.
One Up!!!しちゃおうぜ! 失敗したって
Один вверх!!! давайте сделаем это! он сказал, что потерпел неудачу.
心リセットして Let's go! Dash! (Dash!)
Перезагрузи свой разум и поехали! тире! (тире!)
トキメキ一つで どこまででも行(い)ける (Go! Go! Go! Go!)
Иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди! иди!)
One Up!!!しちゃおうぜ! Yes! Simple is the best!
Один вверх!!! давайте сделаем это! да! просто-это лучше всего!
生まれ変わってほら 最高じゃん! (Jump!)
реинкарнация, ты лучший! (прыгай!)
新しい自分で今 あの空の彼方ワープして
с моим новым " я " искази это небо за пределами сейчас.
次のステージへ
Переходим к следующему этапу.
2年前のあのドレスも
и это платье двухлетней давности.
あれもこれも全部いらない
мне не нужно все это или то.
サラサラのロングヘアーも
и его длинные гладкие волосы.
メアドも想い出も まとめてBye Bye
Мед и воспоминания вместе пока пока
One Up!!!しちゃおうぜ! 太陽を浴びて
Один вверх!!! давайте сделаем это! купаясь в солнце
自分リセットして Let's go! Jump! (Jump!)
Перезагрузись и давай! прыгай! (прыгай!)
何かを捨てなきゃ 何(なん)にも掴めない (Go! Go! Go! Go!)
Если ты ничего не выбрасываешь, ты ничего не можешь схватить (Вперед! вперед! вперед! вперед!).
One Up!!! しちゃおうぜ! Yes! Simple is the best!
Один вверх!!! давайте сделаем это! да! просто-это лучше всего!
レベルアップしてほら 最強じゃん! (Jump!)
уровень выше! ты самый сильный! (прыгай!)
新しいこの世界で 無敵のスターをGetして
Стань непобедимой звездой в этом новом мире
冒険は続いてく
Приключение продолжается.





Авторы: 渡辺 徹, Leonn, 渡辺 徹, leonn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.