S.O.W. センスオブワンダー - アイドリング!!! перевод на немецкий

S.O.W. センスオブワンダー

そうさ We can do it!
もっとハテナだらけでいこう!
不思議への扉は目の前にある
この世界中がWonder land
ボクらはもうすでに Wonderリング!
ドキドキがワクワクになったら
Wonderフルじゃん!

自分って誰だろう? リアルって何だろう?
明日はどうして見えないんだろう?
好奇心の分だけ レベル UP↑してく
キミとボクのEveryday
捨てたモンじゃないでしょ?

人生=修業ナリ!

だから We can make it!
もっとハテナ探しに行こう!
ありふれた答えじゃガマンできない
魔法にかかったWonder life
ボクらの未来はWonderリング!
したいことして生きてる方が
頑張れるじゃん!

ココロって何処だろう? 愛情って何だろう?
キスは ねぇ どうして切ないんだろう?
ミステリアスなトコが 逆にツボなんです
キミがくれたEveryday
どうすりゃいいんでしょう?

人生=青春ナリ!

つまり We can do it!
もっとハテナで恋をしよう!
欲張りなハートがもう止まらない
想い想われてWonder love
出逢えた事さえWonder リング!
ドキドキでラブラブになれたら
Wonderフルじゃん!

どうして? S.O.W
教えて! S.O.W

人生=素晴らしい!

そうさ We can do it!
もっとハテナだらけでいこう!
不思議への扉は目の前にある
この世界中がWonder land
ボクらはもうすでにWonderリング!
ドキドキがワクワクになったら
Wonderフルじゃん!

LALALA We can make it!
もっとハテナ探しに行こう!
LALALA We can do it!
もっとハテナで恋しよう!

Let's Wonderリング!

S.O.W. Gefühl von Wunder

Ja, wir schaffen das!
Lass uns mit noch mehr Fragezeichen weitermachen!
Die Tür zum Wunder ist direkt vor uns.
Diese ganze Welt ist ein Wunderland.
Wir sind schon im Wunderland!
Wenn Aufregung zu Begeisterung wird,
ist das nicht wundervoll?

Wer bin ich? Was ist real?
Warum kann ich den morgigen Tag nicht sehen?
Mit jeder Neugier steigen wir ein Level auf.
Dein und mein Alltag,
ist doch nicht so schlecht, oder?

Das Leben ist eine Lehrzeit!

Deshalb schaffen wir es!
Lass uns noch mehr Fragezeichen suchen gehen!
Mit gewöhnlichen Antworten gebe ich mich nicht zufrieden.
Ein verzaubertes Wunder-Leben.
Unsere Zukunft ist ein Wunderland!
Wenn wir das tun, was wir lieben,
können wir doch besser durchhalten, oder?

Wo ist mein Herz? Was ist Liebe?
Sag mal, warum sind Küsse so sehnsuchtsvoll?
Das Mysteriöse daran ist genau mein Ding.
Der Alltag, den du mir geschenkt hast,
was soll ich damit machen?

Das Leben ist Jugend!

Also, wir schaffen das!
Lass uns mit noch mehr Fragezeichen lieben!
Mein gieriges Herz kann nicht mehr aufhören.
Zu denken und geliebt zu werden, ist eine Wunder-Liebe.
Dass wir uns getroffen haben, ist schon ein Wunder!
Wenn Aufregung zu Liebe wird,
ist das nicht wundervoll?

Warum? S.O.W
Erklär es mir! S.O.W

Das Leben ist wunderbar!

Ja, wir schaffen das!
Lass uns mit noch mehr Fragezeichen weitermachen!
Die Tür zum Wunder ist direkt vor uns.
Diese ganze Welt ist ein Wunderland.
Wir sind schon im Wunderland!
Wenn Aufregung zu Begeisterung wird,
ist das nicht wundervoll?

LALALA Wir schaffen es!
Lass uns noch mehr Fragezeichen suchen gehen!
LALALA Wir schaffen das!
Lass uns mit noch mehr Fragezeichen lieben!

Lass uns wundern!