Текст и перевод песни アイドリング!!! - S.O.W. センスオブワンダー

S.O.W. センスオブワンダー

そうさ We can do it!
もっとハテナだらけでいこう!
不思議への扉は目の前にある
この世界中がWonder land
ボクらはもうすでに Wonderリング!
ドキドキがワクワクになったら
Wonderフルじゃん!

自分って誰だろう? リアルって何だろう?
明日はどうして見えないんだろう?
好奇心の分だけ レベル UP↑してく
キミとボクのEveryday
捨てたモンじゃないでしょ?

人生=修業ナリ!

だから We can make it!
もっとハテナ探しに行こう!
ありふれた答えじゃガマンできない
魔法にかかったWonder life
ボクらの未来はWonderリング!
したいことして生きてる方が
頑張れるじゃん!

ココロって何処だろう? 愛情って何だろう?
キスは ねぇ どうして切ないんだろう?
ミステリアスなトコが 逆にツボなんです
キミがくれたEveryday
どうすりゃいいんでしょう?

人生=青春ナリ!

つまり We can do it!
もっとハテナで恋をしよう!
欲張りなハートがもう止まらない
想い想われてWonder love
出逢えた事さえWonder リング!
ドキドキでラブラブになれたら
Wonderフルじゃん!

どうして? S.O.W
教えて! S.O.W

人生=素晴らしい!

そうさ We can do it!
もっとハテナだらけでいこう!
不思議への扉は目の前にある
この世界中がWonder land
ボクらはもうすでにWonderリング!
ドキドキがワクワクになったら
Wonderフルじゃん!

LALALA We can make it!
もっとハテナ探しに行こう!
LALALA We can do it!
もっとハテナで恋しよう!

Let's Wonderリング!

S.O.W. Чувство Невероятного

Да, мы сможем! We can do it!
Давай окунёмся в мир вопросов!
Дверь в неизведанное прямо перед нами.
Весь мир – Страна чудес.
Мы уже – Чудо-кольцо!
Когда волнение превратится в восторг,
Это же будет Чудесно!

Кто я на самом деле? Что реально?
Почему я не вижу завтра?
Моя любознательность помогает мне расти.
Каждый наш с тобой день
Не так уж и плох, правда?

Жизнь – это и есть обучение!

Поэтому мы сможем! We can make it!
Давай отправимся на поиски новых вопросов!
Меня не устраивают банальные ответы.
Моя жизнь как будто заколдована, это Чудо-жизнь.
Наше будущее – это Чудо-кольцо!
Жить, занимаясь любимым делом,
Вот что придает мне силы!

Где находится сердце? Что такое любовь?
Почему поцелуи такие грустные?
Мне нравятся вещи с изюминкой.
Каждый твой подаренный день
Что же мне с ним делать?

Жизнь – это и есть юность!

Значит, мы сможем! We can do it!
Давай влюбимся, задаваясь вопросами!
Мое жадное сердце уже не остановить.
Взаимная любовь – это Чудо-любовь.
Наша встреча – это уже Чудо-кольцо!
Когда волнение перерастет в любовь,
Это же будет Чудесно!

Почему? S.O.W
Объясни мне! S.O.W

Жизнь – это прекрасно!

Да, мы сможем! We can do it!
Давай окунёмся в мир вопросов!
Дверь в неизведанное прямо перед нами.
Весь мир – Страна чудес.
Мы уже – Чудо-кольцо!
Когда волнение превратится в восторг,
Это же будет Чудесно!

LALALA We can make it!
Давай отправимся на поиски новых вопросов!
LALALA We can do it!
Давай влюбимся, задаваясь вопросами!

Let's Wonderリング!