Snow celebration - アイドリング!!! перевод на немецкий

Snow celebration

Boy will meet girl with snow drop once again

マフラー1つ 引っ張りあって
落ち葉を踏む 靴音とか
片方ずつの 手袋をして
繋いだ手の 温もりとか

朝のホームで 待ち合わせしてた
あの日のキモチ
今でも 褪せずに
ココロの鐘(ベル)
鳴らす 空ヘ

キミとWonder snow!!!
まだまだ愛し足りない

特別な今日という日を
共に祝おう
"ひとりじゃない"
キズナを 凛と抱いて
永久に未完成でいいよ
今がきっと 最高のHappiness!!!

苺を取った ショートケーキじゃ
甘いだけで 退屈でしょ?
恋も一緒で ケンカの数も
スパイスだと キミが笑う

青い風に 揺れるブラウスに
魔法 解けても
寄り添う 2人は
確かな夢
掴む きっと

ずっとWonder snow!!!
キセキや偶然じゃない
仲間や家族と違う
愛があるから
"泣いちゃうほど大好きな
キミとCelebrate"
いつもの帰り道まで
白い恋に染まってくSeason!!!

So we wish wonder snow!!!
果てない 愛を唄おう
うれしすぎて 楽しすぎて
きりがないくらい
"泣けちゃうほど大好きな
キミヘCelebrate"
あの日巡り逢えたこと
今 素直に"ありがとう"を云うよ
キミとWonder snow!!!
キセキや偶然じゃない
特別な今日という日を
描いてゆこう"ずっと君が好き"

Schnee Feier

Junge wird Mädchen mit Schneetropfen wieder treffen

Wir zogen an einem einzigen Schal,
Das Geräusch der Schuhe, die auf gefallene Blätter treten,
Wir trugen je einen Handschuh,
Die Wärme der verbundenen Hände, und so weiter.

Am Morgen trafen wir uns am Bahnsteig,
Dieses Gefühl von damals
Verblasst auch jetzt nicht,
Die Glocke meines Herzens
Läutet zum Himmel.

Mit dir, Wonder Snow!!!
Ich kann dich noch nicht genug lieben.

Diesen besonderen Tag
Lasst uns gemeinsam feiern.
"Ich bin nicht allein"
Ich halte unsere Bindung fest in meinen Armen,
Es ist in Ordnung, für immer unvollendet zu sein,
Denn jetzt ist sicherlich das höchste Glück!!!

Ein Erdbeerkuchen ohne Erdbeeren
Ist doch nur süß und langweilig, oder?
In der Liebe ist es genauso, die Anzahl der Streitereien
Sind wie Gewürze, lachst du.

In der blauen Brise weht meine Bluse,
Auch wenn der Zauber gebrochen ist,
Wir zwei, eng aneinander,
Werden unseren Traum sicherlich
Ergreifen.

Immer Wonder Snow!!!
Es ist kein Wunder oder Zufall,
Anders als bei Freunden oder Familie,
Weil es Liebe gibt.
"Ich liebe dich so sehr, dass ich weinen könnte,
Ich feiere mit dir."
Bis zum üblichen Heimweg
Ist die Jahreszeit von weißer Liebe gefärbt!!!

So wünschen wir uns Wonder Snow!!!
Lasst uns von endloser Liebe singen,
Ich bin so glücklich, es macht so viel Spaß,
Es nimmt kein Ende.
"Ich liebe dich so sehr, dass ich weinen könnte,
Ich feiere dich."
Dass wir uns an jenem Tag begegnet sind,
Dafür sage ich jetzt aufrichtig "Danke".
Mit dir, Wonder Snow!!!
Es ist kein Wunder oder Zufall,
Diesen besonderen Tag
Lasst uns ihn gestalten. "Ich werde dich immer lieben."