Текст и перевод песни アイドリング!!! - ガンバレ乙女(笑)

がんばれオトメッ! ココロ彈ませ 步きだそぅ go go
深呼吸して 確かめるんだ このキモチ
今日の笑顏で 明日を照らせ
そうさ チャンス 今だ! 奇蹟起こすのさ
そぅ!!! ハッピ一の予感を カバンに詰め迂んで
ピ一ス!!! ハジけるワタシのファイティングポ一ズ
キラリ☆目ヂカラ上げたら?
フワリ☆空に舞い上がれ?
後悔なんて さぁ! 蹴っ飛ばして!

ファイトだオトメッ! メイクで不安を吹き飛ばせ! go go
ナイスなオトメッ! メ一ルに想いを膨らませ
光る笑顏が ミンナを照らす
ほらね 葉う 願い 全て輝くよ

「まぁ 何とかなるよ」って 周りは言うけれど
ヤダ! 真劍勝負で ウマくいきたいの
キラリ☆強い意志見せて?
フワリ☆星をつかみ取れ?
ハ一ドルなんて JUMP とびこえて

淚があふれても くじけそうな時も
女の子は微笑むの
それが全て變えるから

がんばれオトメッ! ココロ彈ませ 步きだそう go go
深呼吸して 確かめるんだ このキモチ
今日の笑顏が 未來を照らす
そうさ チャンス 今だ! 奇蹟起こすのさ
がんばるオトメッ! 小さな勇氣と 走りだそう go go
信じるモノは ココロに秘めた そのキモチ
光る笑顏で ミンナを照らす
ほらね 葉う 願い 全て輝く
そうさ チャンス 今だ! 奇蹟起こすのさ
行くぞ 彼方 キミと 軌跡殘すのだ

давай, Отоме! давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
сделайте глубокий вдох и убедитесь, что это отвратительно.
Озари завтрашний день сегодняшней улыбкой
это верно, Ченс. сейчас! это чудо.
вот именно!!! я упаковала ощущение счастья в свою сумку и пошла в обход.
кусок!!! Моя боевая поза
что, если я подниму глаза?
Фувари ☆ Парит в небе?
никаких сожалений! пни его!

сражайся, отоме! Избавьтесь от беспокойства с помощью макияжа! иди, иди
милая отоме! и я подумал об этом в своем электронном письме.
Сияющая улыбка озаряет Минну
вот увидишь, все твои желания исполнятся.

И люди говорят: "Хорошо, мы что-нибудь сделаем".
нет! я хочу победить в настоящей игре на мечах.
Кирари ☆ Сильная воля покажет?
хватать звезды?
прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай

Даже когда слезы льются рекой, даже когда кажется, что все вот-вот будет разбито
девушка улыбается.
потому что это меняет все.

давай, Отоме! давай сделаем шаг, давай сделаем шаг, давай пойдем, давай пойдем, давай пойдем.
сделайте глубокий вдох и убедитесь, что это отвратительно.
Сегодняшняя улыбка освещает будущее
это верно, Ченс. сейчас! это чудо.
делай все, что в твоих силах, Отоме! Я бегу, собравшись с духом, так что давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
То, во что я верю, - это чувство, которое скрыто в моем сердце
Озари Минну сияющей улыбкой
видишь, листья, желания - все сияет.
это верно, Ченс. сейчас! это чудо.
поехали! поехали! поехали! поехали! поехали! поехали!