ヘビロテの
太陽!
Die
Sonne
auf
Dauerschleife!
ガチな夏到来
Let's
try!
Der
echte
Sommer
ist
da,
Let's
try!
見上げれば風船が
Wenn
du
hochsiehst,
siehst
du
Ballons
フワリ
飛んじゃって
超キレー!!
sanft
schweben,
total
schön!!
胸の中の
夢風船
Der
Traum-Ballon
in
meiner
Brust
笑顔ドンドンPlus+で
ハイテンションです!
Lächeln
immer
mehr
Plus+
und
ich
bin
total
aufgedreht!
進化してる
好奇心
ぎゅっとチャージして
Die
wachsende
Neugier
fest
aufladen.
しぼんだまんまのハートじゃ
Mit
einem
schlaffen
Herzen
どこも行けないでしょ?!
kommst
du
doch
nirgendwohin?!
元気満タン
ふくらめば
Wenn
es,
voller
Energie,
sich
aufbläst
ウキウキしちゃって
Fly
away
wird
man
ganz
aufgeregt
und
fliegt
davon
(Fly
away)
ボクたちの空は
果てしない
Unser
Himmel
ist
grenzenlos.
ココロイキならば
急上昇
Wenn
es
um
den
Geist
geht,
steil
nach
oben!
まぶしいくらい
舞い上がれ
Steig
auf,
so
hell
es
blendet!
やるっきゃない!
成せば成るさ
Wir
müssen's
tun!
Wo
ein
Wille,
da
ein
Weg!
Happy
→Go
→Lucky!
Happy
→Go
→Lucky!
前向き
記録も
更新中
Positive
Rekorde
werden
auch
gerade
aufgestellt.
生まれてきて
最高じゃん
Geboren
zu
sein
ist
doch
das
Beste!
君に
届けなくちゃ
Ich
muss
es
dir
bringen!
無条件☆幸福
ご一緒に!
Bedingungsloses☆Glück,
gemeinsam!
世界中が
不機嫌でも
Auch
wenn
die
ganze
Welt
schlecht
gelaunt
ist,
マジで
運命なんて
本人次第
ernsthaft,
das
Schicksal
hängt
von
einem
selbst
ab.
肝心なのは
向上心
前進あるのみ
Wichtig
ist
der
Ehrgeiz,
nur
vorwärts
gehen!
この夏も
風船も
Dieser
Sommer
und
die
Ballons
永遠じゃないけど
sind
nicht
ewig,
aber
でも
飛ばし続けよう
lass
uns
sie
weiter
fliegen
lassen!
山のアナタも
遠くない
Auch
du
da
drüben
bist
nicht
fern.
ボクたちの羽に
カセはない
Unsere
Flügel
kennen
keine
Fesseln.
ココロド真ん中
急成長
Schnelles
Wachstum
mitten
im
Herzen.
キラキラした
この気持ち
Dieses
funkelnde
Gefühl.
行くっきゃない!
おさえきれない
Wir
müssen
los!
Nicht
aufzuhalten!
Happy
→Go
→Lucky!
Happy
→Go
→Lucky!
まだ見てない場所
探検中
Erkunde
Orte,
die
ich
noch
nicht
gesehen
hab'.
アップデートする未来
Die
Zukunft,
die
sich
aktualisiert.
君も信じてみて
Glaub
auch
du
daran.
無条件☆幸福
ゴキゲンに!
Bedingungsloses☆Glück,
sei
gut
drauf!
ぶっ飛んじゃうくらいの
入道雲に
Auf
Wolkentürmen,
die
dich
fast
umhauen,
乗っかっちゃうくらいの
so
dass
man
fast
darauf
reiten
könnte,
おっきな夢
浮かべたら
wenn
man
einen
riesigen
Traum
schweben
lässt,
笑顔がはじける
bricht
ein
Lächeln
hervor.
Yeah!
Go!
Yeah!
Go!
しぼんだまんまのハートじゃ
Mit
einem
schlaffen
Herzen
どこも行けないでしょ?!
kommst
du
doch
nirgendwohin?!
元気満タン
ふくらめば
Wenn
es,
voller
Energie,
sich
aufbläst
ウキウキしちゃって
Fly
away
wird
man
ganz
aufgeregt
und
fliegt
davon
(Fly
away)
ボクたちの空は
果てしない
Unser
Himmel
ist
grenzenlos.
ココロイキならば
急上昇
Wenn
es
um
den
Geist
geht,
steil
nach
oben!
まぶしいくらい
舞い上がれ
Steig
auf,
so
hell
es
blendet!
やるっきゃない!
成せば成るさ
Wir
müssen's
tun!
Wo
ein
Wille,
da
ein
Weg!
Happy
→Go
→Lucky!
Happy
→Go
→Lucky!
前向き
記録も
更新中
Positive
Rekorde
werden
auch
gerade
aufgestellt.
生まれてきて
最高じゃん
Geboren
zu
sein
ist
doch
das
Beste!
君に
届けなくちゃ
Ich
muss
es
dir
bringen!
無条件☆幸福
ご一緒に!
Bedingungsloses☆Glück,
gemeinsam!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.