アイドリング!!! - 無条件☆幸福 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни アイドリング!!! - 無条件☆幸福




ヘビロテの 太陽!
Солнце змеи!
ガチな夏到来 Let's try!
Давай попробуем!
見上げれば風船が
если ты посмотришь вверх, то увидишь воздушный шар.
フワリ 飛んじゃって 超キレー!!
ты такой сумасшедший!!
胸の中の 夢風船
Воздушные шары мечты в груди
笑顔ドンドンPlus+で ハイテンションです!
Это высокое напряжение с улыбкой Донг Донг плюс+!
進化してる 好奇心 ぎゅっとチャージして
оно развивается, оно любопытно, оно заряжает.
しぼんだまんまのハートじゃ
это сердце окутано пеленой.
どこも行けないでしょ?!
ты ведь не можешь никуда пойти, правда?!
元気満タン ふくらめば
полон энергии, полон энергии, полон энергии, полон энергии, полон энергии.
ウキウキしちゃって Fly away
Я так хочу улететь отсюда
ボクたちの空は 果てしない
наше небо бесконечно.
ココロイキならば 急上昇
если это кокоройки, то он взлетит до небес.
まぶしいくらい 舞い上がれ
Пари так ярко, как только можешь.
やるっきゃない! 成せば成るさ
если мы сделаем это, мы сделаем это.
Happy →Go →Lucky!
Счастливо-Вперед-Счастливо!
前向き 記録も 更新中
мы обновляем прогнозные данные.
生まれてきて 最高じゃん
это лучшее, что я когда-либо рождал.
君に 届けなくちゃ
я должен доставить его тебе.
無条件☆幸福 ご一緒に!
Безусловное счастье вместе!
世界中が 不機嫌でも
даже если весь мир в раздражительном настроении.
マジで 運命なんて 本人次第
серьезно, судьба зависит от него.
肝心なのは 向上心 前進あるのみ
единственное, что имеет значение, - это амбиции и прогресс.
この夏も 風船も
это лето и воздушные шары
永遠じゃないけど
не навсегда.
でも 飛ばし続けよう
но давай лететь дальше.
山のアナタも 遠くない
ты недалеко от гор.
ボクたちの羽に カセはない
у нас нет коробки на крыльях.
ココロド真ん中 急成長
Кокород средний быстрый рост
キラキラした この気持ち
Это искрящееся чувство ...
行くっきゃない! おさえきれない
я должен идти, я не могу сдерживаться.
Happy →Go →Lucky!
Счастливо-Вперед-Счастливо!
まだ見てない場所 探検中
я его еще не видел.
アップデートする未来
Будущее для обновления
君も信じてみて
поверь мне тоже.
無条件☆幸福 ゴキゲンに!
Безусловное счастье для Гокигена!
ぶっ飛んじゃうくらいの 入道雲に
к облаку Нюдо, которое унесет тебя прочь.
乗っかっちゃうくらいの
я могу на нем ездить.
おっきな夢 浮かべたら
если ты мечтаешь о большем
笑顔がはじける
Появляется улыбка.
Yeah! Go!
Да, Вперед!
しぼんだまんまのハートじゃ
это сердце окутано пеленой.
どこも行けないでしょ?!
ты ведь не можешь никуда пойти, правда?!
元気満タン ふくらめば
полон энергии, полон энергии, полон энергии, полон энергии, полон энергии.
ウキウキしちゃって Fly away
Я так хочу улететь отсюда
ボクたちの空は 果てしない
наше небо бесконечно.
ココロイキならば 急上昇
если это кокоройки, то он взлетит до небес.
まぶしいくらい 舞い上がれ
Пари так ярко, как только можешь.
やるっきゃない! 成せば成るさ
если мы сделаем это, мы сделаем это.
Happy →Go →Lucky!
Счастливо-Вперед-Счастливо!
前向き 記録も 更新中
мы обновляем прогнозные данные.
生まれてきて 最高じゃん
это лучшее, что я когда-либо рождал.
君に 届けなくちゃ
я должен доставить его тебе.
無条件☆幸福 ご一緒に!
Безусловное счастье вместе!





Авторы: 六ツ見 純代, Makoto Miyazaki, 六ツ見 純代, makoto miyazaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.